UB40 — One In Ten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One In Ten" van UB40.
Songteksten
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
My arms enfold the dole queue
Malnutrition dulls my hair
My eyes are black and lifeless
With an underprivileged stare
I’m the beggar on the corner
Will no one spare a dime
I’m the child that never learns to read
Because no one spared the time
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
I’m the murderer and the victim
The license with the gun
I’m a sad and bruised old lady
In an ally in a slum
I’m a middle aged businessman
With chronic heart disease
I’m another teenage suicide
In a street that has no trees
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
I’m a starving third world mother
A refugee without a home
I’m a house wife hooked on Valium
I’m a pensioner alone
I’m a cancer ridden specter
Discovering the earth
I’m another hungry baby
I’m an accident of birth
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
Songtekstvertaling
Ik ben een op de tien
Een nummer op een lijst
Ik ben een op de tien
Ook al besta ik niet.
Niemand kent me, maar ik ben er altijd.
Statistische herinnering aan een wereld die er niet om geeft
Mijn armen versmelten de wachtrij
Ondervoeding verzacht Mijn haar.
Mijn ogen zijn zwart en levenloos.
Met een kansarme blik
Ik ben de bedelaar op de hoek.
Zal niemand een dubbeltje missen
Ik ben het kind dat nooit leert lezen.
Omdat niemand de tijd spaarde.
Ik ben een op de tien
Een nummer op een lijst
Ik ben een op de tien
Ook al besta ik niet.
Niemand kent me, maar ik ben er altijd.
Statistische herinnering aan een wereld die er niet om geeft
Ik ben de moordenaar en het slachtoffer.
De vergunning met het pistool
Ik ben een verdrietige Oude Dame.
In een bondgenoot in een sloppenwijk
Ik ben een zakenman van middelbare leeftijd.
Met chronische hartziekte
Ik ben weer een tiener zelfmoord.
In een straat zonder bomen
Ik ben een op de tien
Een nummer op een lijst
Ik ben een op de tien
Ook al besta ik niet.
Niemand kent me, maar ik ben er altijd.
Statistische herinnering aan een wereld die er niet om geeft
Ik ben een uitgehongerde moeder van de derde wereld.
Een vluchteling zonder thuis
Ik ben een huisvrouw verslaafd aan Valium.
Ik ben alleen gepensioneerd.
Ik ben een door kanker bereden specter.
De aarde ontdekken
Ik ben nog een hongerige baby.
Ik ben een geboorte ongeluk.
Ik ben een op de tien
Een nummer op een lijst
Ik ben een op de tien
Ook al besta ik niet.
Niemand kent me, maar ik ben er altijd.
Statistische herinnering aan een wereld die er niet om geeft
Ik ben een op de tien
Een nummer op een lijst
Ik ben een op de tien
Ook al besta ik niet.
Niemand kent me, maar ik ben er altijd.
Statistische herinnering aan een wereld die er niet om geeft