UB40 — I Didn’t Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Didn’t Know" van UB40.
Songteksten
I didn’t know that I Each and every day would die
When it dawns on me that you are gone
As I open up my eyes
Pretty soon I realize
You ain’t coming back and I’m alone
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me But you’re in tune to my frequency
You tracked me down and captured me Making me forget what I should do Just as I was getting high
You said it’s time to say goodbye to me And now I’m washed up without you
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me How could I know what you
Every day were going through
I could hardly get you on the phone
Having to be careful too
Not let people know it’s you
Listening to my whispers all alone
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me We couldn’t know that we Would find ourselves so easily
Ringing bells and setting off alarms
I’m hoping that eventually
I’ll say goodbye to misery
And wake up with you lying in my arms
And now all I know
Is I got no place to go There’s no guarantee
This broken heart ain’t killin me
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat ik elke dag zou sterven.
Als het bij me opkomt dat je weg bent
Als ik mijn ogen open doe
Al snel realiseer ik me
Jij komt niet terug en ik ben alleen.
En nu alles wat ik weet
Ik kan nergens heen. er is geen garantie.
Dit gebroken hart doodt me niet, maar je bent op mijn frequentie afgestemd.
Je spoorde me op en nam me gevangen en liet me vergeten wat ik moest doen net toen ik high werd.
Je zei dat het tijd was om afscheid van me te nemen en nu ben ik uitgeput zonder jou.
En nu alles wat ik weet
Ik kan nergens heen. er is geen garantie.
Dit gebroken hart doodt me niet. hoe kan Ik weten wat jij bent?
Elke dag ging door
Ik kon je nauwelijks aan de telefoon krijgen.
Je moet ook voorzichtig zijn.
Laat de mensen niet weten dat jij het bent.
Luisterend naar mijn gefluister helemaal alleen
En nu alles wat ik weet
Ik kan nergens heen. er is geen garantie.
Dit gebroken hart doodt me niet We konden niet weten dat we onszelf zo makkelijk zouden vinden
Bellen rinkelen en alarm af laten gaan
Ik hoop dat uiteindelijk
Ik neem afscheid van ellende.
En wakker worden met jou in mijn armen
En nu alles wat ik weet
Ik kan nergens heen. er is geen garantie.
Dit gebroken hart doodt me niet.