U2 — Window In The Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window In The Skies" van U2.
Songteksten
The shackles are undone
The bullet’s quit the gun
The heat that’s in the sun
Will keep us when its done
The rule has been disproved
The stone it has been moved
The grain is now a groove
All debts are removed
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
What it’s doing to me Love makes strange enemies
Makes love well love may please
The soul in a striptease
Hate brought to its knees
The sky over our head
We can reach it from our bed
If let me in your heart
And out of my head
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
Oh can’t you see what our love has done
What it’s doing to me Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Please don’t ever let me out of here
I’ve got no shame
Oh no, oh no Oh can’t you see what love has done
Oh can’t you see
Oh can’t you see what love has done
What it’s doing to me
I know I hurt you and I made you cry
Did everything but murder you and I Our love left a window in the skies
And to love I rhapsodize
Oh can’t you see what love has done
To every broken heart
Oh can’t you see what love has done
For every heart that cries
Love left a window in the skies
And to love I rhapsodize
Oh can’t you see
Songtekstvertaling
De boeien zijn los.
De kogel is gestopt met het pistool.
De hitte in de zon
Zal ons houden als het klaar is.
De regel is weerlegd
De steen is verplaatst
Het graan is nu een groef
Alle schulden worden kwijtgescholden
Zie je niet wat onze liefde heeft gedaan?
Zie je niet wat onze liefde heeft gedaan?
Zie je niet wat onze liefde heeft gedaan?
Wat het met mij doet liefde maakt vreemde vijanden
Liefde maakt liefde goed liefde kan behagen
De ziel in een striptease
Haat op de knieën
De hemel over ons hoofd
We kunnen er vanaf ons bed bij.
Als je me in je hart laat
En uit mijn hoofd
Zie je niet wat onze liefde heeft gedaan?
Zie je niet wat onze liefde heeft gedaan?
Zie je niet wat onze liefde heeft gedaan?
Wat het met me doet Oh oh oh oh oh
Laat me hier alsjeblieft nooit meer uit.
Ik heb geen schaamte
Oh nee, oh nee oh kan je niet zien wat liefde heeft gedaan
Zie je het niet?
Zie je niet wat liefde heeft gedaan?
Wat het met me doet
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan en ik heb je aan het huilen gemaakt.
Deed alles behalve jou vermoorden en ik onze liefde liet een raam in de lucht
And to love I rhapsodise
Zie je niet wat liefde heeft gedaan?
Aan elke gebroken hart
Zie je niet wat liefde heeft gedaan?
Voor elk hart dat huilt
Liefde liet een raam in de lucht
And to love I rhapsodise
Zie je het niet?