U2 — Walk To The Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk To The Water" van U2.

Songteksten

She said it wasn’t cold
She left her coat at home
She wore canvas shoes
Around her neck she wore a silver necklace
'It was given to me by my father' she said
'It was given me'
She took the backway home
Passed the lights and the summer hill
Turned left on to the norths strand
And on… and towards the sea
He said he was an artist
But the really painted billboards
In large capital letters
In large capital letters
He was telling jokes
Nobody else would listen to him
I saw you that day, your lips were cherry red
Your legs were crossed, your arms wide open
Your hair was coloured gold
Like a field of corn
You were blown by the wind
Blown by the wind
Walk, walk, walk to the water
Walk with me a while
Walk, walk, walk to the water
Walk me in the light
A room in the wild town
She facing views
A man with a suitcase
Full of things he doesn’t need
I’m looking through your window
I’m looking through your doorway
I’m on the outside, let me in Let me love you
Let me love you
Let me Walk, walk, walk to the water

Songtekstvertaling

Ze zei dat het niet koud was.
Ze liet haar jas thuis.
Ze droeg canvasschoenen.
Om haar nek droeg ze een zilveren ketting.
'Het werd mij gegeven door mijn vader', zei ze.
'Het werd me gegeven'
Ze nam de achterdeur naar huis.
Passeerde de lichten en de zomerheuvel
Linksaf naar het noordelijke deel
En op... en naar de zee
Hij zei dat hij een kunstenaar was.
Maar de echt geverfde reclameborden
In grote hoofdletters
In grote hoofdletters
Hij vertelde grappen.
Niemand anders wilde naar hem luisteren.
Ik zag je die dag, je lippen waren kersenrood.
Je benen waren gekruist, je armen wijd open
Je haar was gekleurd goud.
Als een maïsveld
Je bent door de wind geblazen.
Geblazen door de wind
Lopen, lopen, lopen naar het water
Loop even met me mee.
Lopen, lopen, lopen naar het water
Loop met me in het licht
Een kamer in de Wilde Stad
Ze kijkt met uitzicht
Een man met een koffer
Vol met dingen die hij niet nodig heeft.
Ik kijk door je raam.
Ik kijk door je deuropening.
Ik sta aan de buitenkant, laat me binnen laat me van je houden
Laat me van je houden
Laat me lopen, lopen, lopen naar het water

Videoclip voor het nummer Walk To The Water (U2)