U2 — Two Hearts Beat As One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Hearts Beat As One" van U2.
Songteksten
I don’t know
I don’t know which side I’m on I don’t know my right from left
Or my right from wrong
Say I’m a fool
You say I’m not for you
But if I’m a fool for you
Oh, that’s something
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts…
Can’t stop the dance
Honey, this is my last chance
I said, can’t stop the dance
Maybe this is my last chance
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts…
They beat on black, beat on white
Beat on everything don’t get it right
Beat on you, beat on me, beat on love
I don’t know
How to say what’s got to be said
I don’t know if it’s black or white
There’s others see it red
I don’t get the answers right
I’ll leave that to you
Is this love out of fashion
Or is it the time of year
Are these words distraction
To the words you wanna hear
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
I try to spit it out
I try to explain
The way I feel
Oh, yeah
Two hearts
I can’t stop the dance
Maybe this is my last chance
I said I can’t stop the dance
Maybe this is my last chance
I said don’t stop the dance
Songtekstvertaling
Geen idee.
Ik weet niet aan welke kant Ik sta. ik ken mijn rechterkant niet van links.
Of mijn recht van ongelijk.
Zeg dat ik een dwaas ben.
Je zegt dat ik niet voor jou ben.
Maar als ik een dwaas voor je ben
Dat is iets.
Twee harten kloppen als één
Twee harten kloppen als één
Twee harten…
Kan de dans niet stoppen
Schat, dit is mijn laatste kans.
Ik zei, Ik kan de dans niet stoppen.
Misschien is dit mijn laatste kans.
Twee harten kloppen als één
Twee harten kloppen als één
Twee harten…
Ze slaan op zwart, slaan op wit
Klop op alles, doe het niet goed.
Beat on you, beat on me, beat on love
Geen idee.
Hoe te zeggen wat er gezegd moet worden
Ik weet niet of het zwart of wit is.
Anderen zien het rood.
Ik krijg de antwoorden niet goed.
Dat laat ik aan jou over.
Is deze liefde uit de mode
Of is het de tijd van het jaar
Zijn deze woorden afleiding?
Op de woorden die je wilt horen
Twee harten kloppen als één
Twee harten kloppen als één
Ik probeer het uit te spugen.
Ik probeer het uit te leggen.
Hoe ik me voel
Oh, ja
Twee harten
Ik kan de dans niet stoppen.
Misschien is dit mijn laatste kans.
Ik zei dat ik de dans niet kan stoppen.
Misschien is dit mijn laatste kans.
Ik zei stop de dans niet.