U2 — The Playboy Mansion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Playboy Mansion" van U2.
Songteksten
If Coke is a mystery, Michael Jackson History
If beauty is truth, and surgery the fountain of youth
What am I to do?
Have I got the gift to get me through
The gates of that Mansion
If OJ is more than a drink, a Big Mac bigger than you think
If perfume is an Obsession, then talk shows confession
What have we got to lose?
I’ll never push my way through
The gates of that mansion
I never bought a Lotto ticket
I never parked in anyone’s space
And the banks feel like cathedrals because casinos took their place
Luck, come on down
I wake up, she’ll come around
Sex is a kind of religion
We’re down for playin' hard luck
I never did see that movie, and I never did read that book
Luck, come on down, let my numbers come around
Don’t know if I can hold on Don’t know if I’m that strong
Don’t know if I can wait that long
Til the colors come flashing and the lights go on Then will there be no time for sorrow
Then will there be no time for shame
And though I can’t say why
I know I’ve got to believe
We’ll go diving in their pool
It’s who you know that gets you through
The gates in the Playboy Mansion
The Playboy Mansion
In the Playboy Mansion
Then will there be no time for sorrow?
Then will there be no time for shame?
Songtekstvertaling
Als Coke een mysterie is, Michael Jackson geschiedenis
Als schoonheid waarheid is, en de fontein van de jeugd opereren
Wat moet ik doen?
Heb ik de gave om me er doorheen te helpen?
De poorten van dat Herenhuis
Als OJ meer is dan een drankje, een Big Mac groter dan je denkt
Als parfum een obsessie is, dan laat praten biechten zien.
Wat hebben we te verliezen?
Ik zal me er nooit doorheen duwen.
De poorten van dat herenhuis
Ik heb nooit een Lotto ticket gekocht.
Ik heb nooit op iemands plek geparkeerd.
En de banken voelen zich als kathedralen omdat casino ' s hun plaats innamen
Luck, kom naar beneden.
Als ik wakker word, draait ze wel bij.
Seks is een soort religie.
We zijn klaar om hard luck te spelen.
Ik heb die film nooit gezien, en ik heb dat boek nooit gelezen.
Luck, kom naar beneden, laat mijn cijfers komen
Ik weet niet of ik het kan volhouden ik weet niet of ik zo sterk ben
Ik weet niet of ik zo lang kan wachten.
Tot de kleuren knipperen en de lichten aan gaan dan is er geen tijd voor verdriet
Dan is er geen tijd voor schaamte.
En hoewel ik niet kan zeggen waarom
Ik weet dat ik moet geloven
We gaan in hun zwembad duiken.
Het is wie je kent die je er doorheen helpt.
De poorten in de Playboy Mansion
De Playboy Mansion
In de Playboy Mansion
Is er dan geen tijd voor verdriet?
Is er dan geen tijd voor schaamte?