U2 — The Crystal Ballroom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crystal Ballroom" van U2.
Songteksten
Life begins with the first glance
The first kiss at the first dance
All of us are wondering why we’re here
In the crystal ballroom underneath the chandelier
Wet the glass till the glasses sing
We punish our hearts till the heart bells ring
Cos where we come from we’re not always kind
The human story is what love leaves behind
We’re the ghosts of love and we haunt this place
We’re the ghosts of love in every face
In the ballroom of the crystal lights
Everyone’s here with me tonight
Everyone but you
Our first chance, is their last dance
Our life is shaped by another’s hands
Buttoning unbuttoning her Coco dress
Stopping and unstopping every cold caress
Born for bliss, born for this
Every human life begins with a kiss
Kissed by every kind of possibility
And everyone is here tonight with me We’re the ghosts of love and we haunt this place
We’re the ghosts of love in every face
In the ballroom of the crystal lights
Everyone’s here with me tonight
Everyone but you
Everyone but you
Songtekstvertaling
Het leven begint met de eerste blik
De eerste kus op de eerste dans
We vragen ons allemaal af waarom we hier zijn.
In de kristallen balzaal onder de kroonluchter.
Bevocht het glas tot de glazen zingen
We straffen ons hart tot de hartklokken rinkelen
Want waar we vandaan komen zijn we niet altijd aardig.
Het menselijke verhaal is wat liefde achterlaat.
We zijn de geesten van de liefde en we spoken hier rond.
We zijn de geesten van de liefde in elk gezicht
In de balzaal van de kristallen lichten
Iedereen is vanavond bij me.
Iedereen behalve jij.
Onze eerste kans is hun laatste dans.
Ons leven wordt gevormd door de handen van een ander.
Knoopjes los met haar Kokojurk
Stoppen en losmaken van elke koude streling
Geboren voor gelukzaligheid, geboren voor dit
Elk menselijk leven begint met een kus
Gekust door elke mogelijkheid
En iedereen is hier vanavond bij mij We zijn de geesten van de liefde en we achtervolgen deze plek
We zijn de geesten van de liefde in elk gezicht
In de balzaal van de kristallen lichten
Iedereen is vanavond bij me.
Iedereen behalve jij.
Iedereen behalve jij.