U2 — Drowning Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning Man" van U2.

Songteksten

Take my hand
You know I’ll be there, if you can
I’ll cross the sky for your love
For I have promised
Oh, to be with you tonight
And for the time that will come
And take my hand
You know I’ll be there, if you can
I’ll cross the sky for your love
And I understand
These winds and tides
This change of times won’t drag you away
Hold on, and hold on tightly
Hold on, and don’t let go of my love
The storms will pass, the storm will pass
It won’t be long, it won’t be long now
His love will last
His love will last forever
Take my hand
You know I’ll be there, if you can
I’ll cross the sky for your love
Give you what I hold dear
Hold on, hold on tightly
Hold on, hold on tightly
Rise up, rise up With wings like eagles
You run, you run
You run and not grow weary
(Take my hand, take my hand)
Hold on, and hold on tightly
Hold on, hold on tightly
To this love
(This love)
Last forever
(This love)
To this love
(This love)
Last forever
(This love)
(Take my hand)
Take my hand, take my hand

Songtekstvertaling

Pak mijn hand.
Je weet dat ik er zal zijn, als je kunt.
Ik zal de hemel oversteken voor jouw liefde
Want Ik heb beloofd
Oh, om bij je te zijn vanavond
En voor de tijd die komt
En neem mijn hand
Je weet dat ik er zal zijn, als je kunt.
Ik zal de hemel oversteken voor jouw liefde
En ik begrijp het.
Deze winden en getijden
Deze verandering van tijden zal je niet wegslepen.
Hou je vast en hou je stevig vast.
Wacht even, en laat mijn liefde niet los.
De stormen zullen voorbij gaan, de storm zal voorbij gaan
Het zal niet lang meer duren, het zal niet lang meer duren.
Zijn liefde zal duren
Zijn liefde zal eeuwig duren.
Pak mijn hand.
Je weet dat ik er zal zijn, als je kunt.
Ik zal de hemel oversteken voor jouw liefde
Geef je wat ik liefheb
Hou je vast.
Hou je vast.
Sta op, Sta op met vleugels als adelaars
Je Rent, je rent
Je rent en wordt niet moe.
(Neem mijn hand, neem mijn hand)
Hou je vast en hou je stevig vast.
Hou je vast.
Op deze liefde
(Deze liefde)
Eeuwig duren
(Deze liefde)
Op deze liefde
(Deze liefde)
Eeuwig duren
(Deze liefde)
(Neem mijn hand)
Neem mijn hand, neem mijn hand

Videoclip voor het nummer Drowning Man (U2)