U2 — Blow Your House Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow Your House Down" van U2.

Songteksten

She did go She got my jokes
Sit why we win
Go by the sin
Get high, get quick
Get bopping on a stick
Hollywood
Shake by go Get barking in sin
Get high with the folks
Get down in the swim
Don’t you walk away
I want you baby
How does it feel
When you’re meet her in your home
How does it feel
When you feel her, let it go Bono: «break.»
Bono: «turn that guitar up there.»
Sugar sugar sugar sugar sugar
Sugar sugar sugar sugar sugar
Sugar sugar sugar sugar sugar
Ah, it ain’t over child
Your racing car
Raised by the boldness
You know you are
Your lips like cherries
And they call to me
I wasn’t in the bottle
Next to me
I’m down by the call
Maybe the sun
Where nobody feels
They gotta give it and go She’s…gonna take her chances
Gonna take her chances
And you don’t
Jump… you're gonna be the tele'
Is there anybody calling
Is anybody home
Anybody home
'body home
Anybody home
Bono: «just drums.»
She likes it Little bit of sky
Locked in the ocean
Bitty bitty sky
On a crutch rate
Country
Some scratch for it Others snatch for it Can’t scrape for it Can’t escape for it Check it out for it Turn a sip for it Some slip from it Others strip for it Any grip for it What is it What is it What is it Some preach for it Even teach for it Like a leash to it Can’t be teaching them
All crawl for it Still stall for it All fall for it When you jump for it Some slash for it Others stash for it Some cash into it Others smash for it Do lines for it Break rhymes for it Do crimes for it Do time for it Sugar cane, sugar cane
Sugar cane, sugar cane
Sugar cane, sugar cane
Sure… we're gonna take our chances
To turn and seek you
Couldn’t go Bono: «and again.»
Sure… we're without a reason
I’m calling out for love
Is there anybody home
Bono: «nice.»
Ray got caught
Her fingers in the till
Sent us home
Money came to will
Frank came home
With a black and blue
Working at the station
Where he can’t break through
Was working on the coin
On the union stand
With a digital aid
And a union band
Saw a moving statue
Saw the bullet train
And a sheltered city
Where clowns scream
Our move ruined it Saw the money god
Brothers say by a ring
Others sat by the brim
Tonight high-q site
Want these inocent
Bing-bang
And the big bang
Big bang, big bang
Die… like a butterfly
Die… like a butterfly
Die… like I’m gonna die
Die… like a moon in charge
Die…
Midnight… is where the day begins
Midnight…
Bono: «edge.»

Songtekstvertaling

Ze is wel gegaan. ze heeft mijn grappen.
Ga zitten waarom we winnen.
Go by the sin
High worden, snel.
Pak een stok
Hollywood
Shake by go Get blaft in sin
High worden met de mensen
Ga zwemmen.
Loop niet weg.
Ik wil je, schatje.
Hoe voelt het?
Als je haar thuis ontmoet.
Hoe voelt het?
Als je haar voelt, laat het gaan Bono: "break.»
Bono: "draai die gitaar daar.»
Suiker suiker suiker suiker suiker
Suiker suiker suiker suiker suiker
Suiker suiker suiker suiker suiker
Ah, het is niet over kind
Je raceauto.
Verhoogd door de vrijmoedigheid
Dat Weet je.
Je lippen houden van kersen
En ze roepen naar mij
Ik zat niet in de fles.
Naast mij
Ik ben bij de oproep.
Misschien de zon
Waar niemand zich voelt
Ze moeten het geven en gaan. ze zal haar kansen nemen.
Ik waag het erop.
En jij niet.
Spring ... jij wordt de tele.
Is er iemand die belt?
Is er iemand thuis?
Iemand thuis?
"lichaam thuis
Iemand thuis?
Alleen drums.»
Ze houdt van een beetje lucht.
Opgesloten in de oceaan
Bitty bitty sky
Op een kruk
Land
Sommige krabben voor het Anderen grijpen want het kan niet schrapen want het kan niet ontsnappen want het kan het controleren want het draait een slok voor het sommige glijden uit het Anderen strippen voor het enige grip voor het Wat is het wat is het wat is het sommige Preken voor het zelfs leren voor het als een leiband om het kan niet worden geleerd hen
Allemaal kruipen voor het nog steeds tijd rekken voor het allemaal vallen voor het als je er voor springt sommige slash voor het anderen verbergen voor het sommige geld erin anderen smash voor het doen lijnen voor het breken rijmen voor het doen misdaden voor het doen tijd voor het suikerriet, suikerriet
Suikerriet, suikerriet
Suikerriet, suikerriet
Natuurlijk ... we nemen onze kansen.
Om je te draaien en te zoeken
Kon niet Bono: "en nog een keer.»
We hebben geen reden.
Ik roep om liefde.
Is er iemand thuis?
Bono: "mooi.»
Ray werd gepakt.
Haar vingers in de kassa
Stuurde ons naar huis
Will kreeg geld.
Frank kwam thuis.
Met een zwart en blauw
Werken op het station
Waar hij niet door kan breken
Werkte aan de munt
Op het standpunt van de Unie
Met digitale hulp
En een vakbondsband
Ik zag een bewegend standbeeld.
Ik zag de kogeltrein.
En een beschutte stad.
Waar clowns schreeuwen
Onze zet verpestte het zag de geldgod
Broeders zeggen door een ring
Anderen zaten bij de rand.
Vanavond high-q site
Wil je deze inocent
Bing-bang
En de oerknal
Big bang, big bang
Sterf... als een vlinder
Sterf... als een vlinder
Sterf ... alsof ik ga sterven.
Sterf... als een maan die de leiding heeft.
Sterven…
Middernacht ... is waar de dag begint
Middernacht…
Bono: "edge.»

Videoclip voor het nummer Blow Your House Down (U2)