U.S. Drill Sergeant Field Recordings — When I Get To Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Get To Heaven" van U.S. Drill Sergeant Field Recordings.
Songteksten
When I get to Heaven
When I get to Heaven
Saint Peter’s gonna say
Saint Peter’s gonna say
«How'd you earn your living?
„How'd you earn your living?
How’d you earn your pay?“
How’d you earn your pay?»
I’ll reply with a hell of a grin,
I’ll reply with a hell of a grin,
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
Blood, guts, and a whole lot of danger
That’s the life of an Airborne Ranger!"
When I get to hell
Satan’s gonna say
«How'd you earn your livin' boy?»
How’d you earn your pay?"
I’ll reply with a boot to his chest
«I made my living laying souls to rest!»
Songtekstvertaling
Als ik in de hemel ben
Als ik in de hemel ben
Petrus zal zeggen:
Petrus zal zeggen:
"Hoe heb je je brood verdiend?
"Hoe heb je je brood verdiend?
Hoe heb je je loon verdiend?“
Hoe heb je je loon verdiend?»
Ik zal antwoorden met een geweldige grijns.,
Ik zal antwoorden met een geweldige grijns.,
"Ik verdiende mijn leven als een Airborne Ranger!»
"Ik verdiende mijn leven als een Airborne Ranger!»
Bloed, ingewanden en veel gevaar.
Dat is het leven van een Airborne Ranger!"
Als ik in de hel ben
Satan zal zeggen:
Hoe heb je je brood verdiend?»
Hoe heb je je loon verdiend?"
Ik zal antwoorden met een laars op zijn borst.
"Ik verdiende mijn brood met het leggen van zielen om te rusten!»