U.K. — Thirty Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thirty Years" van U.K..
Songteksten
Chasing rainbows for a lifetime
then left to go Like shadows from the sun,
Run into traces
Of faces you thought you saw
But never seemed to mean much more
than echoes of a day gone by When someone else would have to try
To light the stars
…In your sky.
All the things you planned
Just sand castles washed away
On tidal waves of tears,
fears overpowering
Your complex dreams just slither down
drowning in rocky pools,
Or smashed and dashed
On peril’s course, forcing prematurely
thoughts
Of lasting love
…In your life.
Sometime we need time to spare
Feeling of missed opportunity
Spare a tear and douse your bridge…
burning
30 years and on the ledge…
(learning)
All the things you planned
(baby)
30 years in bed.
(baby)
All the things you planned
(baby)
30 years in bed.
(baby)
Chasing rainbows for a lifetime
then left to go Like shadows from the sun,
Run into traces
Of faces you thought you saw
But never seemed to mean much more
than echoes of a day gone by When someone else would have to try
To light the stars
…In your sky.
Your dark Kind (?)
Songtekstvertaling
Een leven lang regenbogen najagen
dan links om te gaan als schaduwen van de zon,
Sporen tegenkomen
Van gezichten die je dacht te zien.
Maar het leek nooit veel meer te betekenen.
dan echo ' s van een dag die voorbij ging toen iemand anders het zou moeten proberen
Om de sterren te verlichten
... In je lucht.
Alle dingen die je gepland hebt
Alleen zandkastelen weggespoeld
Over vloedgolven van tranen,
angst overweldigend
Je complexe dromen slingeren naar beneden.
verdrinken in rotsachtige zwembaden,
Of geplet en geplet
Op risico ' s koers, voortijdig forceren
gedachten
Van blijvende liefde
... In je leven.
Soms hebben we tijd nodig om te sparen.
Gevoel van gemiste kans
Spaar een traan en doe je brug over.…
brandend
30 jaar en op de rand…
(leren)
Alle dingen die je gepland hebt
(baby)
30 jaar in bed.
(baby)
Alle dingen die je gepland hebt
(baby)
30 jaar in bed.
(baby)
Een leven lang regenbogen najagen
dan links om te gaan als schaduwen van de zon,
Sporen tegenkomen
Van gezichten die je dacht te zien.
Maar het leek nooit veel meer te betekenen.
dan echo ' s van een dag die voorbij ging toen iemand anders het zou moeten proberen
Om de sterren te verlichten
... In je lucht.
Je duistere soort?)