U.D.O. — Words in Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words in Flame" van U.D.O..
Songteksten
Right or wrong I’ve heard it all before
Burns into my ears a deadly warning
Killing me, the sum of all the fears
Even on the dawn
Words are carved in stone
Impossible to take the word away
I can see your words in flame
They lie in the underworld
I can feel your words in flame
Inside they will die
Even I was tempted on the promise
Became the rat I lost my way before
Haunted in the years so many problems
Listen to me telling you the truth
Even on the dawn
Words are carved in stone
Impossible to take the word away
I can see your words in flame
They lie in the underworld
I can feel your words in flame
Inside they will die
Words a broken
Hope is gone
I feel I’m up against a wall
The door is open
Words are lost
I cannot win the fight alone
I see the light
It breaks the night
And leads me back where I belong
Songtekstvertaling
Goed of fout Ik heb het allemaal eerder gehoord
Brand in mijn oren een dodelijke waarschuwing
Mij doden, de som van alle angsten
Zelfs bij de dageraad
Woorden zijn in steen gekerfd.
Onmogelijk om het woord weg te nemen
Ik zie je woorden in vuur en vlam.
Ze liggen in de onderwereld.
Ik voel je woorden in vuur en vlam.
Van binnen zullen ze sterven.
Zelfs Ik was verleid door de belofte
Werd de rat die ik kwijt was.
Achtervolgd door de jaren zoveel problemen
Luister naar mij die je de waarheid vertelt.
Zelfs bij de dageraad
Woorden zijn in steen gekerfd.
Onmogelijk om het woord weg te nemen
Ik zie je woorden in vuur en vlam.
Ze liggen in de onderwereld.
Ik voel je woorden in vuur en vlam.
Van binnen zullen ze sterven.
Woorden Gebroken
De hoop is weg.
Ik voel dat ik tegen een muur sta
De deur is open.
Woorden zijn verloren.
Ik kan het gevecht niet alleen winnen.
Ik zie het licht
Het breekt de nacht
En leidt me terug naar waar ik thuishoor.