U.D.O. — The Bullet And The Bomb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bullet And The Bomb" van U.D.O..

Songteksten

Mortui te salutant
Mortui te salutant
In days gone by — the Chinese man
As wise as he was old
Did formulate the concentrate
The world would now explode
The cannonball — the rifle shot
The forces we unfold
We devastate and terminate
A triumph — we are told
Who can tell — break the spell
Reign in hell — when you’re messing with
The bullet and the bomb
The bullet and the bomb
The race was on — the will to kill
When science joined the game
Unmerciful and finally
It all became insane
In forty-five — catastrophe
In Oppenheimer’s mind
And man did see the universe
Atomically collide

Songtekstvertaling

Mortui te salutant
Mortui te salutant
In dagen voorbij-de Chinese man
Zo wijs als hij was oud
Heeft geformuleerd het concentraat
De wereld zou nu exploderen.
De kanonskogel - het geweerschot
De krachten die we ontvouwen
We vernietigen en beëindigen
Een triomf-ons wordt verteld
Wie kan de betovering verbreken
Regeer in de hel-als je rommelt met
De kogel en de bom
De kogel en de bom
De race stond op-de wil om te doden
Toen de wetenschap zich aansloot bij het spel
Gewetenloos en eindelijk
Het werd allemaal krankzinnig.
In 45-catastrofe
In Oppenheimer ' s gedachten
En de mens zag het universum
Atomisch botsen