U.D.O. — Hard to Be Honest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard to Be Honest" van U.D.O..
Songteksten
I played the game — I broke the rules
The truth is always cruel
It’s not for me to win or lose
This one will be on you
Sometimes it’s hard to be tough
And play this way so rough
I give it straight — you know why
I want it all — I’ll take it all
I don’t know why — don’t wanna hide
Don’t want forever lie
Now it’s time for all of us So let’s break free
No matter what you say
You know it’s hard to be honest
It’s hard not to lie
You know it’s hard to be honest
It’s hard not to lie
All hail the truth and damn the lies
There’s so much we can do Now it’s on you to deal the cards
The joker breaks the rules
So take a look at what you see
The mirror never lies
The time has come to say farewell
So leave it all behind you all
No matter how — you found it out
It’s time to give the truth
I’ve seen it all — in black or white
The hardest thing to do
Songtekstvertaling
Ik speelde het spel-Ik brak de regels
De waarheid is altijd wreed
Het is niet aan mij om te winnen of te verliezen.
Deze is voor jou.
Soms is het moeilijk om hard te zijn.
En zo ruw spelen
Je weet waarom —
Ik wil alles.
Ik weet niet waarom ik me niet wil verstoppen.
Ik wil niet voor altijd liegen.
Nu is het tijd voor ons allemaal dus laten we ons bevrijden
Wat je ook zegt.
Je weet dat het moeilijk is om eerlijk te zijn.
Het is moeilijk om niet te liegen.
Je weet dat het moeilijk is om eerlijk te zijn.
Het is moeilijk om niet te liegen.
Heil de waarheid en verdoem de leugens.
Er is zoveel dat we kunnen doen nu is het aan jou om de kaarten te delen.
De joker breekt de regels
Kijk eens naar wat je ziet.
De spiegel liegt nooit.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Dus laat alles achter jullie allemaal.
Hoe je het ook ontdekt hebt.
Het is tijd om de waarheid te vertellen.
Ik heb alles in zwart of wit gezien.
Het moeilijkste om te doen