Tysta Mari — Spelet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spelet" van Tysta Mari.

Songteksten

Ledaren som jag läser säger vad som är fel idag
Rösterna jag hör säger bara att dom tänkt klart
Å vi har flimmer ifrån tv: n, som bedövar oss
Det e många låsta dörrar & vi bara nöjer oss
Och chanserna går oss förbi
Zombies i kör skriker bli som vi
Och det svartnar för mig
Varje gång jag lärt mig reglerna så ändrar dom sig
Lite deg men mycket slit
Livet tar nog fart när helvetet fryst till is!
Vi häller sprit i såren, tills såren blir spriten i sig
Vi söker snabba fixar, för det kommer aldrig att fixa sig
Det ekar ifrån radion, och jag bryr mig inte ett skit
Det mullrar från tåget
Å jag håller käft och tittar bort när dom tittar hit
Och chanserna går oss förbi
Zombies i kör skriker bli som vi
Och det svartnar för mig
Varje gång jag lärt mig reglerna så ändrar dom sig
Lite deg men mycket slit
Livet tar nog fart när helvetet fryst till is!
Och om kicken aldrig kom
Skulle jag slänga in handduken för gott
Söker nya gator, försöker radera allt jag trott
Men det enda jag verkligen vet
Är att 48 timmar är förjävla kort
Du vet jag har snaran runt halsen
Och väntar på att stolen ska sparkas bort
Och chanserna går oss förbi
Zombies i kör skriker bli som vi
Och det svartnar för mig
Varje gång jag lärt mig reglerna så ändrar dom sig
Lite deg men mycket slit
Livet tar nog fart när helvetet fryst till is!

Songtekstvertaling

De leider die ik heb gelezen zegt wat er vandaag mis is.
De stemmen die ik hoor zeggen dat ze helder dachten
Oh, we hebben flikkering van de tv, die ons verdooft
Er zijn veel gesloten deuren en we zijn gewoon rustig
En kansen gaan voorbij.
Zombies in running screaming worden zoals wij.
En het wordt zwart voor mij
Elke keer als ik de regels Leer, veranderen ze van gedachten.
Een beetje deeg maar veel spleet
Het leven zal opstijgen als de hel bevroren is tot ijs!
We gieten drank in de wonden, totdat de wonden de drank zelf worden.
We zijn op zoek naar snelle oplossingen, omdat het zichzelf nooit zal herstellen
Het echoot van de radio, en het kan me geen reet schelen.
Het rommelt uit de trein
Ik hou m ' n mond en kijk weg als ze hier kijken.
En kansen gaan voorbij.
Zombies in running screaming worden zoals wij.
En het wordt zwart voor mij
Elke keer als ik de regels Leer, veranderen ze van gedachten.
Een beetje deeg maar veel spleet
Het leven zal opstijgen als de hel bevroren is tot ijs!
En als Kickstarter nooit kwam
Zou ik de handdoek in de ring gooien?
Op zoek naar nieuwe straten, proberen alles te wissen wat ik me had voorgesteld
Maar het enige wat ik echt weet
Is dat 48 uur te kort?
Je weet dat ik de strop om mijn nek heb.
En wachten tot de stoel weggeschopt wordt
En kansen gaan voorbij.
Zombies in running screaming worden zoals wij.
En het wordt zwart voor mij
Elke keer als ik de regels Leer, veranderen ze van gedachten.
Een beetje deeg maar veel spleet
Het leven zal opstijgen als de hel bevroren is tot ijs!