Tysta Mari — Hundar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hundar" van Tysta Mari.
Songteksten
Jag vet dom bränner stålar inne i stan
Allt som brinner här e våra drömmar
Och dom brinner svagt
Du måste springa, du måste sparka
Om du vill ta dig någon vart
Du måste springa, sparka
För att hinna ifatt
Men släng deras förväntningar
Jag tror vi klarar oss ett tag
Man vet ändå vad man tror på
Och jag skiter i vad dom har
Du sa vi är hundar — Som hunsas runt
Hundar — Som fått för mycket spö
Hundar — Som bara väntar på att dö
Men vi är bättre och älskling inatt
Är vårt papper blankt
Du vet dom flyttar stålar mellan varann
Här ute flyttar folk för att
Kontrakten är i andra hand
Du måste smussla, du måste ljuga
För att hamna i rätt takt
Du måste bryta, du måste mörka
För att komma i rätt balans
Dom där gatorna är helt döda
Dom har bara en snygg fasad
Vi andas och rör oss fritt
Och jag skiter i vad dom har
Du sa vi är hundar — Som hunsas runt
Hundar — Som fått för mycket spö
Hundar — Som bara väntar på att dö
Ibland drar det ner mig, men oftast så rinner det av
Ibland är det gratis i Kungsan, Och ikväll så lirar Eldkvarn
För oss hundar — Som hunsas runt
Hundar — Som fått för mycket spö
Hundar — Som bara väntar på att dö
Songtekstvertaling
Ik weet dat ze geld verbranden in de stad.
Alles wat hier brandt en onze dromen
En ze branden zwak.
Je moet rennen, je moet trappen.
Als je ergens heen wilt
Je moet rennen, schoppen.
Halen
Maar gooi hun verwachtingen weg
Het komt wel goed.
Je weet nog steeds waar je in gelooft.
En het kan me niet schelen wat ze hebben.
Je zei dat we honden zijn.
Honden-die te veel staaf
Honden-wachtend om te sterven
Maar we zijn beter en honing vanavond
Is ons papier glanzend
Je weet dat ze geld tussen elkaar verplaatsen.
Hier verhuizen mensen naar
De contracten staan op de tweede plaats
Je moet vies zijn, je moet liegen.
Om op het juiste tempo te komen
Je moet breken, je moet donker worden.
Om in de juiste balans te komen
Die straten zijn dood.
Ze hebben gewoon een mooie façade.
We ademen en bewegen vrij
En het kan me niet schelen wat ze hebben.
Je zei dat we honden zijn.
Honden-die te veel staaf
Honden-wachtend om te sterven
Soms trekt het me naar beneden, maar meestal loopt het weg.
Soms is het gratis in Kungsan, en vanavond speelt Eldkvarn
Voor ons honden.
Honden-die te veel staaf
Honden-wachtend om te sterven