Tysta Mari — Dårhus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dårhus" van Tysta Mari.

Songteksten

Hon har irrat i timmar nu
Bara undrat, vart hon ska
Hjärnan är en jävla dimma nu
Å dom sa att det nog; skulle bli bra!
Regnet slår emot gatan
Samma jävla gata som igår
Dom här gatorna & huset
Har aldrig frågat henne, hur hon mår
Det här är ett dårhus
Kallt som ett bårhus
Darrar man för mycket
Kommer dom med blåljus
Vackra människor passerar förbi
I sina vackra, jävla liv
Dimman blir bara tätare
Å deras blickar är gjorda av is
Ljusen blir till reflexer
För vattnet är svart
Hon balanserar på räcket
Dom får tro vad dom vill inatt
Det här är ett dårhus
Kallt som ett bårhus
Darrar man för mycket
Kommer dom med blåljus

Songtekstvertaling

Ze loopt al uren rond.
Ik vroeg me af waar ze heen ging.
Het brein is nu een mist
Oh ze zeiden het genoeg, zou goed zijn!
De regen komt op straat
Dezelfde straat als gisteren.
Deze straten en huizen
Ik heb haar nooit gevraagd hoe ze zich voelt.
Dit is een gekkenhuis.
Zo koud als een lijkenhuis
Beef je te veel?
Komen ze met blauwe lichten?
Mooie mensen komen voorbij.
In hun mooie, verdomde leven
De mist wordt steeds dikker.
Hun ogen zijn gemaakt van ijs.
De lichten veranderen in reflexen.
Omdat het water zwart is.
Ze balanceert op de reling.
Ze zullen moeten geloven wat ze vanavond willen.
Dit is een gekkenhuis.
Zo koud als een lijkenhuis
Beef je te veel?
Komen ze met blauwe lichten?