Tyson Motsenbocker — The Passage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Passage" van Tyson Motsenbocker.

Songteksten

I tried to walk to the bow of the Columbia Ferry
Watch the fog from an undisturbed view
But the windows and doors from the ceilings to floors
Were locked up with cables and bars
Well the passengers all became family
Soft houses aligned in a row
With the hawser rope cache
I would think about back at your house at the start of the spring
You said are you in love with me anymore?
I said are you in love with me anymore?
We said no Well the ship cut a line in the water
Looking back we can see what we’ve done
The clouds gathered one night,
the ship thought to be tight
It leaked rain into each every part
So I kicked my feet up in the bar while it rained
And all of the years it looked just the same
The artist told me from the dark stormy sea
comes a thousand or more spoken voices
They said are you in love with me anymore?
I said are you in love with me anymore?
We said no Look for the passage
Cause it’s passing through

Songtekstvertaling

Ik probeerde naar de boeg van de Columbia Ferry te lopen.
Bekijk de mist van een ongestoord uitzicht
Maar de ramen en deuren van het plafond tot vloeren
Waren afgesloten met kabels en staven
De passagiers werden allemaal familie.
Zachte huizen op één rij
Met de hawser rope cache
Ik zou aan je huis denken aan het begin van de lente.
Je zei dat je nog van me houdt?
Ik zei, ben je nog verliefd op me?
We zeiden niet goed het schip sneed een lijn in het water
Terugkijkend kunnen we zien wat we gedaan hebben.
De wolken verzamelden zich op een nacht,
het schip leek strak.
Het lekte regen in elk deel.
Dus ik trapte mijn voeten in de bar terwijl het regende.
En al die jaren zag het er hetzelfde uit.
De kunstenaar vertelde me van de donkere stormachtige zee
er komen duizend of meer gesproken stemmen.
Ze zeiden dat je nog van me houdt?
Ik zei, ben je nog verliefd op me?
We zeiden niet naar de doorgang te kijken.
Omdat het op doorreis is.