Tyson Motsenbocker — Honest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest" van Tyson Motsenbocker.
Songteksten
Said I’d walk to San Francisco
After everything was done
Thought the noise and moving busy
Kept my mind from really knowing what was gone
And when I finally saw it closing
all those miles across the bay
I was only standing closer to The man I hoped to lose along the way
But If I’m being honest
But If I’m being honest
I would tell them
It’s a children’s book
It’s a hospital gown
It’s an aspen tree in the summer breeze
She saw, as waving hands
It’s a watching chair
and a holy company
Like a sailing ship
Hard wrought in it That will never again float upon the sea
I found that there’s a humor
In an old and fond goodbye
As if the early passing was a door
that she could look through with a smile
So If I’m being honest
If I’m being honest
I would tell her
It’s a pair of jeans
It’s a rude awakening
It’s a fine life lived in the privilege of standing there in the afterlight
It’s a photograph
Folded in my wallet
To remind myself that what she left
Is only growing bigger over time
Songtekstvertaling
Zei dat ik naar San Francisco zou lopen.
Nadat alles was gedaan
Dacht dat het lawaai en bewegen druk
Ik wist niet echt wat er weg was.
En toen ik het eindelijk zag sluiten
al die kilometers over de baai
Ik stond alleen dichter bij de man die ik hoopte te verliezen.
Maar als ik eerlijk ben ...
Maar als ik eerlijk ben ...
Ik zou het ze vertellen.
Het is een kinderboek.
Het is een ziekenhuisjurk.
Het is een aspen boom in de zomerbries
Ze zag, als zwaaiende handen
Het is een kijkstoel.
en een heilig gezelschap.
Als een zeilschip
Hij zal er nooit meer op de zee drijven.
Ik vond dat er een humor was.
In een oud en lief afscheid
Alsof de vroege voorbijgang een deur was.
dat ze door kon kijken met een glimlach
Dus als ik eerlijk ben ...
Als ik eerlijk ben.
Ik zou het haar vertellen.
Het is een spijkerbroek.
Het is een onbeschofte ontwaking.
Het is een mooi leven geleefd in het voorrecht om daar te staan in het hiernamaals.
Het is een foto.
Gevouwen in mijn portemonnee
Om mezelf eraan te herinneren dat wat ze achterliet
Wordt alleen maar groter na verloop van tijd