Tyrone Davis — Without You in My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You in My Life" van Tyrone Davis.
Songteksten
Oh, I, I’m a happy man
But if the day ever came
When I couldn’t call out your name
Oh, my life would never be the same
Can you hear me, baby
I swear before God
My life would never be the same
Oh, baby, you see because
Without you, baby
Who made me what I am And without your love, baby
My life wouldn’t be worth a dime
I said without you in my life
It would never be the same
Can you hear me, baby
I swear before God
My life would never be the same
Woo ee, lord, have mercy
Now every man I know
Has something that he loves
And he wouldn’t put nothing
In this big wide world above
You see, some men love cars, yeah
Some men love diamond rings
Some men love a whole lotta women
Others love fancy flashy things
But me, if I had just one wish
Ooh, my dear, it would be just this
If I could live for a thousand years
I’d spend all those years with you
Now can you hear me, baby
Cause without you in life
Girl, I just wouldn’t know what to do Now can you hear me, baby
We’ve been together so long
You been my mother
You been my sister
You been my brother
Oh, you been my father too
Songtekstvertaling
Ik ben een gelukkig man.
Maar als de dag ooit zou komen
Toen ik je naam niet kon roepen
Mijn leven zou nooit meer hetzelfde zijn.
Kun je me horen, schatje?
Ik zweer het voor God.
Mijn leven zou nooit meer hetzelfde zijn.
Oh, baby, zie je omdat
Zonder jou, schatje.
Wie maakte me wat ik ben en zonder jouw liefde, baby
Mijn leven zou geen cent waard zijn.
Ik zei Zonder jou in mijn leven.
Het zou nooit meer hetzelfde zijn.
Kun je me horen, schatje?
Ik zweer het voor God.
Mijn leven zou nooit meer hetzelfde zijn.
Woo ee, Heer, heb genade
Nu elke man die ik ken
Heeft iets waar hij van houdt.
En hij wilde niets
In deze grote wijde wereld boven
Sommige mannen houden van auto ' s.
Sommige mannen houden van diamanten ringen
Sommige mannen houden van veel vrouwen.
Anderen houden van flitsende dingen.
Maar ik, als ik maar één wens had
Ooh, mijn liefste, het zou gewoon dit zijn
Als ik duizend jaar kon leven
Ik zou al die jaren met je doorbrengen.
Kun je me horen, schatje?
Want zonder jou in het leven
Meisje, Ik zou niet weten wat ik nu moet doen hoor je me, schatje
We zijn al zo lang samen.
Je was mijn moeder.
Je was mijn zus.
Je was mijn broer.
Jij was ook mijn vader.