Týr — Gátu Ríma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gátu Ríma" van Týr.
Songteksten
Gestur villur fráhøllini gongur,
Blindur er hann og fáur;
Møtir hann einum gomlum manni,
Allur íhærum gráur.
«Far tútær ígrasgarðar
Og ráðfyri tínum bú
Eg skal mær fyri Heiðrik kong
Og gátur kenna nú».
Treðum lættliga dansin,
Dagurin skín so fagurliga;
Komiðer hægst ásummarið.
«Tríati eru gáturnar,
Git mær eina av teim:
Hvussu eitur sáreyða trumma,
Iðslær yvir allan heim»?
«Vita man eg gátuna,
Eg giti taðfyrstu av teim:
Toran eitur sáreyða trumma,
Iðslær yvir allan heim".
Treðum lættliga dansin,
Dagurin skín so fagurliga;
Komiðer hægst ásummarið.
«Vita man eg gátuna,
Eg fari ei viðtíhátt:
óðin ríður sínum hesti
BæðI um dag og nátt.»
óðin gjørdist villini fuglar,
Fleyg sær út áhav,
Brendi inni Heiðrik kong
Og alt taðlið, har var.
Treðum lættliga dansin,
Dagurin skín so fagurliga;
Komiðer hægst ásummarið.
Songtekstvertaling
Gastvilla ' s fráhøllini gongur,
Blind is hij en fáur;
Møtir he one gomlum man,
All íhærum gráur.
"The impression tútær ígrasgarðar
En ráðfyri pick boo
Ik zal de Maagd zijn voor Heiðrik kong.
En raadsels leren nu".
Treðum lættliga dansin,
Dagurin shines so fagurliga;
Komiðer vertraagde ásummarið.
"Tríati are gáturnar,
Git maiden one av teim:
Hoe vergif sáreyða trumma,
Iðslær gedownload naar Mijn over de hele wereld"?
"Ken de man die ik het mysterie,
I giti taðfyrstu av teim:
Toran poison sáreyða trumma,
Iðslær gedownload naar Mijn over de hele wereld".
Treðum lættliga dansin,
Dagurin shines so fagurliga;
Komiðer vertraagde ásummarið.
"Ken de man die ik het mysterie,
I do not viðtíhátt:
odin rijdt op zijn paard.
Zowel overdag als ' s nachts.»
odin werd villini vogels.,
De wig die de áhav,
Brendi in Heiðrik kong
En alt taðlið, har was.
Treðum lættliga dansin,
Dagurin shines so fagurliga;
Komiðer vertraagde ásummarið.