Týr — Grindavísan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grindavísan" van Týr.
Songteksten
Raske drenge grind at dræbe
Det er vor lyst
Godmodig er han som han er stærk
Han kender ikke sin vælde
Ellers måtte sit dristige værk
Forfølgeren snart undgælde
Raske drenge grind at dræbe
Der er vor lyst
Her de kyster af hviden sand
Hinanden sig broderlig nærme
Og indeslutte det stille vand
Som høje fjelde beskærme
Rase drenge grind at dræbe
Der er vor lyst
Industrious lads to kill grind
That’s what we like
Good-natured is he as he is strong
He does not know his might
Otherwise for his daring work
The hunter would soon be punished
Industrious lads to kill grind
That’s what we like
Here the shores of white sand
Each other brotherly approach
And enclose the still water
That high mountains defend
Industrious lads to kill grind
That’s what we like
Songtekstvertaling
Gezonde jongens malen om te doden
Het is ons verlangen.
Goede natuur is hij zoals hij sterk is
Hij kent zijn kracht niet.
Anders moest zijn gewaagde werk
De achtervolger leed al snel.
Gezonde jongens malen om te doden
Daar is ons verlangen.
Hier de oevers van het witte zand
Broederlijke benadering
En omsluit het stille water
Als hooggebergte
Rage boys grind to kill
Daar is ons verlangen.
Ijverige jongens om grind te doden
Daar houden we van.
Goedhartig is hij zoals hij sterk is.
Hij weet niet wat hij kan.
Anders voor zijn gedurfde werk
De jager zou snel gestraft worden.
Ijverige jongens om grind te doden
Daar houden we van.
Hier de oevers van wit zand
Elkaar broederlijk benaderen
En omsluit het stille water
Die hoge bergen verdedigen
Ijverige jongens om grind te doden
Daar houden we van.