Typhus — Of Bones and Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Bones and Dust" van Typhus.
Songteksten
Blot out the sun
Submit my body to lacerations
I hope a chance to dream
A chance for me finally to see
The door close, a mess of entrails
How many tries does it take
To finally reap my sorrow
And to finally end this pain
Nothing works, nothing satisfies
The urge to feed this
It’s like a truth that is killing me, from inside out
The syringe is cleansing the nightfall beauty
Cut the grace out of everything
A life of teasing a touch so real
The blood’s proof It’s not God that you feel
A life that has ripened through suffering
For maybe a chance to lay beneath the cause
This was not the life that I wanted
But it’s everything I have worked on so far
Now life has meaning
The light has faded black
Swiftly breathing
Nothing can be stopped
Nothing works, nothing satisfies
The urge to feed this
I’ve lost myself in the fire
Can you feel this hell I’ve lived in When I’ve killed my creator
Theres nothing for me left here I’ll stand
Waiting for my own judgement
What a sorry fucking life
Can you feel why I love this
This twisting, wrenching fate
It’s not me, It’s not you
It’s my god telling the truth
Songtekstvertaling
Verdrijf de zon
Mijn lichaam onderwerpen aan snijwonden
Ik hoop een kans om te dromen
Een kans voor mij om eindelijk te zien
De deur sluit, een puinhoop van ingewanden
Hoeveel pogingen heb je nodig?
Om eindelijk mijn verdriet te oogsten
En om eindelijk deze pijn te beëindigen
Niets werkt, niets bevredigt
De drang om dit te voeden
Het is als een waarheid die me kapot maakt, van binnenuit.
De spuit reinigt de nightfall beauty.
Snijd de gratie uit alles.
Een leven van het plagen van een aanraking zo echt
Het bloed is het bewijs dat je niet God voelt.
Een leven dat rijpt door lijden
Voor misschien een kans om onder de zaak te liggen
Dit was niet het leven dat ik wilde.
Maar het is alles waar ik tot nu toe aan gewerkt heb.
Nu heeft het leven betekenis
Het licht is zwart vervaagd
Snel ademen
Niets kan worden gestopt
Niets werkt, niets bevredigt
De drang om dit te voeden
Ik heb mezelf verloren in het vuur.
Kun je de hel voelen waarin ik leefde toen ik mijn Schepper doodde?
Er is hier niets meer voor mij.
Wachten op mijn eigen oordeel
Wat een rotleven.
Voel je waarom ik dit leuk vind?
Dit verdraaide, verdraaide lot
Ik ben het niet, Jij bent het niet.
Het is mijn god die de waarheid vertelt.