Typhoon — Happy People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy People" van Typhoon.
Songteksten
You’re seething with smoke between your teeth
It wraps your head inside the ghost of a burned-out Christmas wreath
And you’re trying to keep still within that frame
You swallow your desires like swords from a sheath of cellophane
It’s a desert mirage that you follow
It will disappear and relocate the moment you approach
And in the distance changes color and form
What was here a single cigarette now it’s a life that isn’t yours
So would you hold my head?
I’m happy to hear you’ve found true love’s embrace
But when the lights are low enough you can see the others' faces
And you realize you’ve danced these steps before
A miracle is what you want, a miracle is what you’re waiting for
But until then, we’ll be patient and say
We can’t always be happy
Songtekstvertaling
Je ziet rook tussen je tanden.
Het wikkelt je hoofd in de geest van een uitgebrande Kerst Krans.
En je probeert je stil te houden in dat frame
Je slikt je verlangens in als zwaarden uit een omhulsel van cellofaan.
Het is een luchtspiegeling van de woestijn die je volgt.
Het zal verdwijnen en verplaatsen zodra je dichterbij komt.
En in de afstand verandert kleur en vorm
Wat was hier een enkele sigaret nu het is een leven dat niet van jou is
Wil je mijn hoofd vasthouden?
Ik ben blij te horen dat je de omhelzing van ware liefde hebt gevonden.
Maar als de lichten laag genoeg zijn, kun je de gezichten van de anderen zien.
En je realiseert je dat je deze stappen eerder hebt gedanst
Een wonder is wat je wilt, een wonder is waar je op wacht.
Maar tot dan, zullen we geduldig zijn en zeggen:
We kunnen niet altijd gelukkig zijn.