Type001 — Balance Protector songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balance Protector" van Type001.

Songteksten

This is not a game, but we’re losing our lives now
Your blood slips out of your wrists
Shooting at will, and falling out the barrel
A minimal sum for the squares
The sky is dimming fast, no resurrection, no light
We might as well make amends
Time is just a grain and the future was the past
We might as well throw it all away again
Justice is all you have to fear
That’s why I’m here
United has always been my aim
I dedicate my higher self to make a fairer game
Neediness and greediness are never quite the same
Devoting all my guidance was never all in vein
Paranoia is my deadliest disease
Resulting in a trust that forces me to always please
Circumstance predicted without ability
So some someone has to always take the full responsibility

Songtekstvertaling

Dit is geen spel, maar we verliezen nu ons leven.
Je bloed glipt uit je polsen.
Schieten naar believen, en vallen uit de loop
Een minimale som voor de vierkanten
De hemel is snel aan het dimmen, geen opstanding, geen licht
We kunnen het net zo goed goedmaken.
Tijd is slechts een korreltje en de toekomst was het verleden
We kunnen het net zo goed weer weggooien.
Gerechtigheid is alles wat je moet vrezen.
Daarom ben ik hier.
Verenigd is altijd mijn doel geweest.
Ik draag mijn hogere zelf op om een eerlijker spel te maken.
Behoeftigheid en gierigheid zijn nooit meer hetzelfde.
Al mijn begeleiding was nooit helemaal in een geest
Paranoia is mijn dodelijkste ziekte.
Resulterend in een vertrouwen dat me dwingt om altijd tevreden te zijn
Voorspelde omstandigheid zonder vermogen
Dus iemand moet altijd de volle verantwoordelijkheid nemen.