Type O Negative — (We Were) Electrocute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(We Were) Electrocute" van Type O Negative.

Songteksten

We were electrocute
In our has-been 1980's suits
So electrocute
Everyone we knew said it too
That’s when even strangers knew our names
Ten years later sighed «what a shame»
We were electrocute
To make the point again is moot
Ssso electrocute
How on you I’ve wasted my youth
Your cold eyes of Coney Island sand
Hair dyed the blood of a foolish man
So proud to be by your side
We were a team no one denied
Even though I still miss your lips
You’re about as real as your tits

Songtekstvertaling

We werden geëlektrocuteerd.
In onze oude pakken uit 1980
Zo elektrocuteer
Iedereen die we kenden zei het ook.
Toen kenden zelfs vreemden onze Namen.
Tien jaar later zuchtte hij: "wat jammer.»
We werden geëlektrocuteerd.
Het punt opnieuw maken is betwistbaar.
Ssso elektrocuteren
Ik heb m ' n jeugd verspild.
Je koude ogen van Coney Island zand
Haar geverfd het bloed van een dwaze man
Zo trots om aan je zijde te zijn
We waren een team dat niemand ontkende.
Ook al mis ik je lippen nog.
Je bent net zo echt als je Tieten.