Type O Negative — Todd's Ship Gods (Above All Things) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todd's Ship Gods (Above All Things)" van Type O Negative.
Songteksten
Grease, sweat, coffee, faded shipyard pictures
Giant living there I used to know
Author of the testosterone scriptures
Where did you go?
Now I remember what you told me that time
Falling from my bike,
Scraping my knee
If you’re gonna weep,
Keep it from sunshine,
So no one sees
I won’t cry
Above all things boy, be a man
See little boy hiding amongst shadows
Ashamed of tears exposing ancient pain
From the storms predicted by the Tarot
Pray for the rain
I won’t cry
Above all things boy, be a man
Songtekstvertaling
Grease, sweat, coffee, faded shipyard pictures
Een reus die daar woonde die ik kende.
Auteur van de testosteron-geschriften
Waar ging je heen?
Nu herinner ik me wat je me die keer vertelde.
Van mijn fiets vallen,
Mijn knie schrapen
Als je gaat huilen,
Hou het tegen de zon,
Zodat niemand het ziet.
Ik zal niet huilen.
Boven alles jongen, wees een man
Zie kleine jongen zich verstoppen tussen schaduwen
Beschaamd voor tranen die oude pijn blootstellen
Van de stormen voorspeld door de Tarot
Bid voor de regen
Ik zal niet huilen.
Boven alles jongen, wees een man