Type O Negative — Kill You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill You Tonight" van Type O Negative.
Songteksten
I got a pickaxe in the trunk of my car
I’ll put it on the grinder to get it real sharp
There’s an ugly green monster in my head
Won’t leave me alone
Until you’re dead
I called your house but you couldn’t be reached
So I took the D train to Brighton Beach
You’re doing the thing with a brand new man
Checking out the stars
Screwing on the sand
Kill you
Kill you
I’ll fucking kill you
So I took some steriods and adrenaline
Finlandia vodka and hallucinagens
Mixed it with blood and orange juice
Liquid protein and ice cubes
Staring down at your sweaty embraces
Put my tool right through your faces
Well buddyboy I hope you enjoyed her
'Cause I’m an equal opportunity destroyer
Kill you
Kill you
I’ll fucking kill you
I’ll kill you tonight
I’ll kill you tonight
I said I’ll kill you tonight
I’ll fucking kill you
Songtekstvertaling
Ik heb een pikhouweel in de kofferbak van mijn auto.
Ik zet het op de molen om het heel scherp te krijgen.
Er zit een lelijk groen monster in mijn hoofd.
Hij laat me niet met rust.
Tot je dood bent.
Ik heb je thuis gebeld, maar je kon niet worden bereikt.
Dus ik nam de D trein naar Brighton Beach
Je doet het met een gloednieuwe man.
De sterren bekijken
Neuken op het zand
Jou doden
Jou doden
Ik vermoord je.
Dus nam ik wat steroïden en adrenaline.
Finlandia wodka en hallucinogenen
Gemengd met bloed en sinaasappelsap.
Vloeibare eiwitten en ijsblokjes
Starend naar je zweterige omhelzingen
Steek mijn gereedschap dwars door jullie gezicht.
Ik hoop dat je haar leuk vond.
Want ik ben een gelijke kansen vernietiger.
Jou doden
Jou doden
Ik vermoord je.
Ik vermoord je vanavond.
Ik vermoord je vanavond.
Ik zei dat ik je vanavond zou vermoorden.
Ik vermoord je.