Type O Negative — It's Never Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Never Enough" van Type O Negative.

Songteksten

fuck you god
fuck you god
fuck you god
With my blood, time, sweat and tears
My goal is to dissolve her fears
fuck you god Self-imposed imprisonment
In this way feels she must repent — must repent
In a cell denial made
Break the lock, free her from her cage
fuck you god Realizing her days be few
Just want to make her comfortable — comfortable
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
Don’t take her
I’ll lose my mind
When it’s her time
She’s so scared, it’s unbearable
Can’t believe god could be so cruel
So cruel
She held me tight
Childhood fright
I’m so scared, there’s no remedy
But so glad for the memories
So glad
fuck you god
fuck you god
fuck you god
fuck you god
For her one day undestroyed
I’d give my soul or life with joy
fuck you god
Angel face of saintly love
I curse christ that she suffers such — suffers such
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
No matter what i do No matter what i do It’s never enough — never enough — never enough — never enough

Songtekstvertaling

val dood, god.
val dood, god.
val dood, god.
Met mijn bloed, tijd, zweet en tranen
Mijn doel is om haar angsten op te lossen.
krijg de klere.
Op deze manier voelt ze dat ze berouw moet tonen - moet berouw tonen
In een cel ontkenning gemaakt
Breek het slot open, bevrijd haar uit haar kooi.
krijg de klere, God.
Ik wil dat ze zich op haar gemak voelt.
Wat ik ook doe, wat ik ook doe het is nooit genoeg
Wat ik ook doe, wat ik ook doe het is nooit genoeg
Neem haar niet mee.
Ik word gek.
Als het haar tijd is
Ze is zo bang, het is ondraaglijk.
Ik kan niet geloven dat god zo wreed kon zijn.
Zo wreed.
Ze hield me stevig vast.
Kinderangst
Ik ben zo bang, er is geen remedie.
Maar zo blij voor de herinneringen
Zo blij
val dood, god.
val dood, god.
val dood, god.
val dood, god.
Voor haar op een dag onverdedigd
Ik zou mijn ziel of leven geven met vreugde
val dood, god.
Engelengezicht van heilige liefde
Ik vervloek Christus dat ze zo lijdt.
Wat ik ook doe, wat ik ook doe het is nooit genoeg
Wat ik ook doe, wat ik ook doe het is nooit genoeg
Wat ik ook doe, wat ik ook doe het is nooit genoeg nooit genoeg nooit genoeg nooit genoeg