Type O Negative — Hey Pete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Pete" van Type O Negative.
Songteksten
Hey Peter, where are you going with that axe in your hand?
Hey Peter, where are you going with that axe in your hand?
I’m gonna kill my lady
cause I caught her screwing around
with some other men
I’m gonna kill my lady
cause I caught her fucking
around with some other men
(I really don’t go for that shit.)
Hey Peter, you know I heard you cut your woman down
Hey Peter, you know I heard you cut your woman down
Cut her down to the ground
Last night I killed my lady
I caught her screwing around
with every guy in town
Last night I killed my lady
I caught her screwing around
all over this town
Hey Peter, where you’re gonna run to now?
Hey Peter, where you’re gonna go?
I’ll take that D-train
take it down to Brighton Beach
to bay seven
I’ll take that D-train
take it down to Brighton Beach, Brighton Beach
I’ll see my baby to heaven
I’ll see my baby to heaven
Songtekstvertaling
Peter, waar ga je heen met die bijl in je hand?
Peter, waar ga je heen met die bijl in je hand?
Ik ga mijn dame vermoorden.
want Ik betrapte haar toen ze aan het rotzooien was.
met een paar andere mannen.
Ik ga mijn dame vermoorden.
want Ik betrapte haar.
rond met een paar andere mannen
Daar trap ik niet in.)
Peter, Ik hoorde dat je je vrouw hebt neergehaald.
Peter, Ik hoorde dat je je vrouw hebt neergehaald.
Snij haar tot de grond.
Gisteravond heb ik mijn vrouw vermoord.
Ik betrapte haar toen ze aan het rotzooien was.
met elke man in de stad
Gisteravond heb ik mijn vrouw vermoord.
Ik betrapte haar toen ze aan het rotzooien was.
overal in deze stad
Peter, waar ga je nu heen?
Peter, waar ga je heen?
Ik neem die D-trein.
breng het naar Brighton Beach.
naar baai zeven.
Ik neem die D-trein.
breng het naar Brighton Beach, Brighton Beach
Ik zal mijn baby naar de hemel zien
Ik zal mijn baby naar de hemel zien