Type O Negative — Drunk In Paris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk In Paris" van Type O Negative.

Songteksten

Champagne glass of blood and wine
On chocolate hearts, alone i dine
Candle weeping waxing hearts
Ten four roses, each one a year — Disappear
Arrows fester in my heart
Each memory another dart
Love and death both colored red
Showing my past, the dream is dead
Another lonely valentine’s day
I can’t believe things turned out this way
And though i hate to see you go I know it must be so Another lonely valentine’s day
Nobody will break your fall
All for one, yeah, none for all
Nothing’s so cruel as the truth
Join the festival of fools
Nobody will break your fall
All for one, yeah, none for all
Nothing’s so cruel as the truth
Join the festival my fools
Another lonely valentine’s day
I can’t believe things turned out this way
And though i hate to see you go I know it must be so Another lonely valentine’s day
The dream is dead

Songtekstvertaling

Champagne glas bloed en wijn
Op chocolade harten, alleen ik dineer
Kaarsenweenende harten
Tien vier rozen, elk één per jaar — verdwijnen
Pijlen zweren in mijn hart.
Elk geheugen een andere pijl
Liefde en dood, allebei rood gekleurd.
Mijn verleden laten zien, de droom is dood
Weer een eenzame Valentijnsdag
Ik kan niet geloven dat het zo gelopen is.
En al haat ik het om je te zien gaan Ik weet dat het zo ' n eenzame Valentijnsdag moet zijn
Niemand zal je val breken.
Allen voor één, Ja, Geen voor allen
Niets is zo wreed als de waarheid.
Doe mee aan het festival van de dwazen
Niemand zal je val breken.
Allen voor één, Ja, Geen voor allen
Niets is zo wreed als de waarheid.
Kom bij het festival mijn dwazen
Weer een eenzame Valentijnsdag
Ik kan niet geloven dat het zo gelopen is.
En al haat ik het om je te zien gaan Ik weet dat het zo ' n eenzame Valentijnsdag moet zijn
De droom is dood.