Typ:t.u.r.b.o. — Auf Nexus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf Nexus" van Typ:t.u.r.b.o..
Songteksten
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
Und ich bin frei wie ein vogel meine Flügelschläge tragen mich davon
hebt die hände sprengt die ketten wartet auf die explosion
Revolution im Kopf
Im herz sind nur noch drogen lieber
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
Ich will kein Modeopfer sein
meine gedanken sind frei
ich will kein sklave sein von menschen die mit liebe drohen
ich will kein sklave sein, nein
meine gedanken sind frei
es bringt dir nichts wenn du mich fängst
weil dir dann nur mein schatten bleibt
grelle signale iun verlassenen dunkelen Transistoren
grelle signale
meine gedanken sind frei
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
Und ich bin frei wie ein vogel meine Flügelschläge tragen mich davon
hebt die hände sprengt die ketten wartet auf die explosion
Revolution im Kopf
Im herz sind nur noch drogen lieber
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
wenn ich ewig fliegen könnte schwör ich das ich oben bliebe
gefangen in der sehnsucht ist der rausch allgegenwärtig
Herzen pumpen unaufhaltsam blut udurch unsren goldnen käfig
keiner der uns halten kann schwerelose körper steigen höher als der aufgestaute
hass zwischen den langen zeilen
zugedröhnte liebe ist viel lauter als der fluch der phönix
nur den himmel zu berühren war mir immer viel zu wenig
es ist doch was treibt
wie ein endloser schrei
wir sind gefangen, und auf nexus befreit
Wenn wir durch Regentropfen schwimmen
brauchen wir keinen der uns hält
sie hören uns von weitem singen
denn unser Lied regiert die welt
(Thanks to Jonas for these lyrics)
Songtekstvertaling
Als we door regendruppels zwemmen
we hebben niemand nodig om ons vast te houden.
ze horen ons van ver zingen.
omdat ons lied de wereld regeert
En ik ben vrij als een vogel mijn vleugel slaat me weg
handen boven de kettingen, wachtend op de explosie.
Revolutie in de geest
In het hart zijn alleen drugs beter
als ik voor altijd kon vliegen, zou ik opblijven.
Ik wil geen Mode slachtoffer zijn.
mijn gedachten zijn vrij
Ik wil geen slaaf zijn van mensen die met liefde dreigen.
Ik wil geen slaaf zijn.
mijn gedachten zijn vrij
het heeft geen zin als je me pakt.
omdat jij alleen mijn schaduw blijft
flash signalen iun verlaten donkere Transistors
flash signalen
mijn gedachten zijn vrij
Als we door regendruppels zwemmen
we hebben niemand nodig om ons vast te houden.
ze horen ons van ver zingen.
omdat ons lied de wereld regeert
En ik ben vrij als een vogel mijn vleugel slaat me weg
handen boven de kettingen, wachtend op de explosie.
Revolutie in de geest
In het hart zijn alleen drugs beter
als ik voor altijd kon vliegen, zou ik opblijven.
als ik voor altijd kon vliegen, zou ik opblijven.
als ik voor altijd kon vliegen, zou ik opblijven.
gevangen in verlangen, is dronkenschap alomtegenwoordig.
Harten pompen onverbiddelijk bloed door onze gouden kooi.
niemand van ons kan gewichtloze lichamen hoger houden dan de opgekropte
haat tussen de lange rijen
liefde is veel luider dan de vloek van de Feniks.
de hemel aanraken was altijd te klein voor mij.
het is wat drijft.
als een eindeloze schreeuw
we zitten gevangen en zijn bevrijd op nexus.
Als we door regendruppels zwemmen
we hebben niemand nodig om ons vast te houden.
ze horen ons van ver zingen.
omdat ons lied de wereld regeert
(Dank aan Jonas voor deze teksten)