Tynisha Keli — Conversations With God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversations With God" van Tynisha Keli.
Songteksten
I can see my breath rise in the cold
Seventeen years old
Trying to keep my hands warm
About a dollar in my coat
Practicing some notes
To Brandy in my headphones streamin
Stole a candy bar so I won’t starve
My mother ain’t healthy, can’t get no job
Music is the only thing that I got
Everything around me is broken
Kinda like home, frozen like my earlobes
And everybody that I know
Tell me not go, they don’t know I know
I’ll be there
You see I gotta keep it moving
Though things get hard
Cause people around here
They don’t make it too far
And everytime I have a conversation with god
He always tells me Tynisha I got you
Got you forever
And life ain’t always gonna be this way
Whenever you’re fallen
I’m gonna catch you
Said you’ll never ever go way
It’s gonna get crazy
Before it gets better
And you will take all the pain away
Don’t you give up now
My neighborhood’s only goal is From the bottom of my soul
Believe me yeah I know
That I’m gonna be so much more yeah
See all I wanna do is make my lost love ones proud
Look at your little girl now
Everything will change when I come back around
You will see
Throw my backs against the ropes
I ain’t given up on hope
Can’t go any lower
I ain’t got nowhere else to go Leave it to the lord to help me You see I gotta keep it moving
Though things get hard
Cause people around here
They don’t make it too far
And everytime I have a conversation with god
He always tells me Tynisha I got you
Got you forever
And life ain’t always gonna be this way
Whenever you’re fallen
I’m gonna catch you
Said you’ll never ever go way
It’s gonna get crazy
Before it gets better
And you will take all the pain away
Don’t you give up now
Songtekstvertaling
Ik kan mijn adem zien stijgen in de kou
Zeventien jaar oud
Ik probeer mijn handen warm te houden.
Ongeveer een dollar in mijn jas.
Ik oefen wat aantekeningen.
Op Brandy in mijn hoofdtelefoon streamin.
Ik heb een reep gestolen zodat ik niet verhonger.
Mijn moeder is niet gezond, kan geen baan krijgen
Muziek is het enige wat ik heb
Alles om me heen is kapot.
Net als thuis, bevroren als mijn oorlellen.
En iedereen die ik ken
Zeg me niet te gaan, ze weten niet dat ik het Weet.
Ik zal er zijn.
Ik moet in beweging blijven.
Hoewel dingen moeilijk worden
Want mensen hier in de buurt
Ze komen niet ver.
En elke keer als ik een gesprek heb met god
Hij zegt altijd dat ik jou heb.
Ik heb je voor altijd.
En het leven zal niet altijd zo zijn
Wanneer je gevallen bent
Ik ga je vangen.
Hij zei dat je nooit weg zou gaan.
Het wordt een gekkenhuis.
Voordat het beter wordt.
En je neemt alle pijn weg
Geef nu niet op.
Het enige doel van mijn buurt is uit de grond van mijn ziel.
Geloof me, Ik weet het.
Dat ik zoveel meer zal zijn.
Alles wat Ik wil doen is mijn verloren geliefden trots maken
Kijk nu naar je kleine meid.
Alles zal veranderen als ik terugkom.
U zult zien
Gooi mijn rug tegen de touwen.
Ik geef de hoop niet op.
Ik kan niet lager.
Ik kan nergens anders heen om het over te laten aan de Heer om me te helpen je ziet dat ik het in beweging moet houden
Hoewel dingen moeilijk worden
Want mensen hier in de buurt
Ze komen niet ver.
En elke keer als ik een gesprek heb met god
Hij zegt altijd dat ik jou heb.
Ik heb je voor altijd.
En het leven zal niet altijd zo zijn
Wanneer je gevallen bent
Ik ga je vangen.
Hij zei dat je nooit weg zou gaan.
Het wordt een gekkenhuis.
Voordat het beter wordt.
En je neemt alle pijn weg
Geef nu niet op.