Tyler, The Creator — Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare" van Tyler, The Creator.
Songteksten
You tell me that everything just isn’t going well
Well, first off
My only problem is death
Fuck heaven, I ain’t showing no religion respect
Brain damage, therapy’s the only thing I regret
Talking to me is like a fucking body missing her neck
But I’m surprised I ain’t pop off my top off
Life is a bitch and my cock’s off, the Glock’s cocked
My hand’s shriveled, my finger’s slipped, the wall’s red
Her life is fucked, she sad now, her son is dead
I told her I’m her worst nightmare
This is hell, you don’t ever gotta fight fear
My spirit floats around in the night air
Or in your daydreams, that’s how death seems
I told her I’m her worst nightmare
This is hell, you don’t ever gotta fight fear
My spirit floats around in the night air
Or in your daydreams, that’s how death seems
When I was younger, I would smile a lot
I’m getting older, getting bolder but a wiser top
Now I’m drunk driving, lap’s full of the Budweiser tops
Life is a movie and you’re just a prop
They begged me to stop
But I listen like death drones
Love? I don’t get none
That’s why I’m so hostile to the kids that get some
My father called me to tell me he loved me
I’d have a better chance of getting Taylor Swift to fuck me I know again I’m ugly, most niggas wanna punch me
I’m surprised the fucking doctor even touched me Feel like Humpty, you hoping that I’ll fall? Fuck y’all
I’m Ace, I’m parentless, I’m kinda arrogant
Ignorant as fuck, defend people for the hell of it Because I am the devil, fucker, get on my level
Doughnuts and keys
And kick-flips supremes and markers
My life is Ms. Mo Unique Parker
But a little darker, I’ll see you in a couple
I told her I’m her worst nightmare
This is hell, you don’t ever gotta fight fear
My spirit floats around in the night air
Or in your daydreams, that’s how death seems
I told her I’m her worst nightmare
This is hell, you don’t ever gotta fight fear
My spirit floats around in the night air
Or in your daydreams, that’s how death seems
Tyler, here’s some water, man
You seem a little tense
How is ah, how is Thebe?
All because a nigga just don’t give a fuck
Parents wanna blame me all because their kid is fucking up But fuck that, you’re shitty parents, face it, suck it up That’s what you should’ve did before that nigga bust, huh
Feel like I missed my little brother growing up Feel like my little brother missed his brother growing up But this is Golf Wang like he missed his family growing up I got a little taller since the last time you seen me, bro
Now I’m emo, so fuck it, I’m Poe-in' up But I never had a drink, «Sydney, Tyler’s throwing up»
My nigga Jasper said if I drink and get drunk enough
I won’t feel the feeling I be feeling when I’m sobered up But that’s a fucking lie, why would he say that I’m
As emotionally strained as Travis when he’s
Tyler, calm down
Don’t look at me, I’m 6'5″, about to fucking cry
About another guy but this is Golf Wang, do or die
I finally had a family
Domo’s in another state and where the fuck is Riley?
Now you niggas wanna be nice
Because the labels wanna sign me But before the co-signing and you fuckers couldn’t find me Fuck that, I hope you die in a fiery death
One ear I got kids screaming, «O.F. is the best»
The other ear I got Tron Cat asking
«Where the bullets and the bombs at?
So I can kill these levels of stress, shit»
They say that I’m shock value
How about you hop off, cock and turn volume down?
I haven’t got around to telling my mom shit
'Cause I don’t know how to All I want is her support, whenever the fight’s at home
When Mommy cusses out cousin, some knifes get shown
Now she’s really fuckin' pissed so the knives get thrown
And hit her in her fucking neck, now her throat’s all gone
Looking like a fucking monster from the Twilight Zone
Then they wonder why I stay at Travis' pad with a backpack
For the whole week, full of plastic-wrapped black tees
And deodorant like his house is my home
I could live with the same hat
And the same flat-screen TV, watching Flapjack
And the same bacon and waffles on a nice Saturday
Where I skate with the same fucking friends at Didn’t give a fuck about fame or a name
Oh, message from GZA, oh, another one from Plain Pat
Email full of emails, I never write back
Ain’t kill myself yet, now I already want my life back
I told her I’m her worst nightmare
This is hell, you don’t ever gotta fight fear
My spirit floats around in the night air
Or in your daydreams, that’s how death seems
One shot, two shots, one gun, two cops
I’m blowin' them flu shots
Couldn’t kill me with two top rockers
You’re on the side of faggots and cock blockers
I’m on the side of bad-ass kids and the top notches
I’m Barney, dinosaur Harley of a human
'Cause I’m shrooming with the bangers and the carneys
You niggas can’t harm me 'cause you all know that
We at the fuckin' dirty lifer’s laundry
Nigga get off me Calm down, man
Fuck off me man, fuck
What’s got into you?
I don’t, I don’t know
It’s, it’s like I’m a different person at times
Sometimes I’m fucking mad, sometimes I’m not
Yeah, you
As though I got a fucking voice in my head
Telling me to do all this fucked up shit, man
Yeah, what’s this?
I don’t fucking know, man
What’s this person named then, Tyler, huh?
He tells me to do this shit that I don’t wanna fucking do What’s his name? Tron Cat
Songtekstvertaling
Zeg me dat alles niet goed gaat.
Ten eerste:
Mijn enige probleem is de dood.
Fuck de hemel, Ik toon geen religieus respect.
Hersenbeschadiging, therapie is het enige waar ik spijt van heb.
Met mij praten is als een lichaam dat haar nek mist.
Maar ik ben verbaasd dat ik niet uit mijn topje ben gesprongen.
Het leven is een bitch en mijn lul is eraf, de Glock is gespannen
Mijn hand is verschrompeld, mijn vinger is uitgegleden, de muur is rood
Haar leven is naar de klote, ze is verdrietig nu, haar zoon is dood
Ik zei dat ik haar ergste nachtmerrie was.
Dit is de hel, je hoeft nooit tegen angst te vechten.
Mijn geest zweeft rond in de nachtlucht
Of in je dagdromen, dat is hoe de dood lijkt
Ik zei dat ik haar ergste nachtmerrie was.
Dit is de hel, je hoeft nooit tegen angst te vechten.
Mijn geest zweeft rond in de nachtlucht
Of in je dagdromen, dat is hoe de dood lijkt
Toen ik jonger was, lachte ik veel.
Ik word ouder, brutaler maar wijzer
Nu zit ik dronken achter het stuur, de schoot zit vol met de Budweiser tops.
Het leven is een film en je bent maar een rekwisiet
Ze smeekten me om te stoppen.
Maar ik luister als doodsdrones.
Liefde? Ik krijg er geen.
Daarom ben ik zo vijandig tegen de kinderen die wat krijgen.
Mijn vader belde me om te zeggen dat hij van me hield.
Ik heb een betere kans om Taylor Swift me te laten neuken Ik weet dat ik lelijk ben, de meeste negers willen me slaan
Het verbaast me dat de dokter me als Humpty heeft aangeraakt. hoop je dat ik val? Fuck you ' all
Ik ben Ace, ik ben ouderloos, ik ben een beetje arrogant
Onwetend als de fuck, verdedig mensen voor de hel omdat ik de duivel ben, klootzak, ga op mijn niveau
Donuts en sleutels
En kick-flips supremes en markers
Mijn leven is ms. Mo Unique Parker.
Maar een beetje donkerder, ik zie je over een paar
Ik zei dat ik haar ergste nachtmerrie was.
Dit is de hel, je hoeft nooit tegen angst te vechten.
Mijn geest zweeft rond in de nachtlucht
Of in je dagdromen, dat is hoe de dood lijkt
Ik zei dat ik haar ergste nachtmerrie was.
Dit is de hel, je hoeft nooit tegen angst te vechten.
Mijn geest zweeft rond in de nachtlucht
Of in je dagdromen, dat is hoe de dood lijkt
Tyler, hier is wat water, man.
Je lijkt een beetje gespannen.
Hoe gaat het met ah, hoe gaat het met Thebe?
Allemaal omdat een neger er geen reet om geeft.
Ouders willen mij de schuld geven omdat hun kind het verknalt ... maar jullie zijn slechte ouders, accepteer het, accepteer het ... dat had je moeten doen voordat die Neger instort.
Het voelt alsof ik mijn broertje miste toen hij opgroeide. het voelt alsof mijn broertje zijn broer miste toen hij opgroeide. maar dit is Golf Wang. alsof hij zijn familie miste toen ik opgroeide. Ik ben wat langer geworden sinds de laatste keer dat je me zag.
Nu ben ik emo, dus fuck it, Ik ben Poe-in' maar ik heb nooit gedronken, Sydney, Tyler kotst»
Mijn nigga Jasper zei dat als ik drink en dronken genoeg word
Ik zal niet het gevoel voelen dat ik voel als ik nuchter ben maar dat is een leugen, waarom zou hij zeggen dat ik
Zo emotioneel gespannen als Travis als hij
Tyler, kalmeer.
Kijk me niet aan, Ik ben 1 meter 80, Ik sta op het punt te huilen.
Over een andere man, maar dit is Golf Wang, Doe of sterf.
Ik had eindelijk een gezin.
Domo is in een andere staat en waar is Riley?
Nu willen jullie aardig zijn.
Omdat de labels me willen tekenen maar voor de co-signeersessie en jullie klootzakken me niet konden vinden neuken, hoop ik dat jullie sterven in een vurige dood
Een oor, kinderen schreeuwen: "O. F. is de beste»
Het andere oor dat ik kreeg Tron Cat vragen
Waar zijn de kogels en de bommen?
Zodat ik deze stressniveaus kan stoppen, shit.»
Ze zeggen dat ik schokwaarde ben.
Waarom spring je er niet af, lul en zet het volume zachter?
Ik heb mijn moeder nog niets verteld.
Want Ik weet niet hoe ik haar moet steunen, als het gevecht thuis is.
Als mama een nicht uit de weg gaat, worden er messen getoond.
Nu is ze echt pissig, zodat de messen worden gegooid
En sloeg haar in haar nek, nu is haar keel helemaal weg.
Je ziet eruit als een monster uit de Twilight Zone.
Dan vragen ze zich af waarom ik bij Travis blijf met een rugzak.
Voor de hele week, vol met plastic gewikkelde zwarte tees
En deodorant als zijn huis is mijn thuis
Ik zou met dezelfde hoed kunnen leven.
En dezelfde flatscreen TV, kijkend naar Flapjack
En dezelfde bacon en wafels op een mooie zaterdag.
Waar ik schaats met dezelfde verdomde vrienden gaf geen reet om roem of een naam
Oh, bericht van GZA, Oh, nog een van Plain Pat
E-mail vol e-mails, ik schrijf nooit terug
Ik heb nog geen zelfmoord gepleegd, nu wil ik al mijn leven terug.
Ik zei dat ik haar ergste nachtmerrie was.
Dit is de hel, je hoeft nooit tegen angst te vechten.
Mijn geest zweeft rond in de nachtlucht
Of in je dagdromen, dat is hoe de dood lijkt
Eén schot, twee schoten, één wapen, twee agenten.
Ik blaas die griepprik op.
Kon me niet doden met twee top rockers
Je staat aan de kant van flikkers en lul blokkers.
Ik sta aan de kant van slechte kinderen en de bovenste inkepingen
Ik ben Barney, dinosaurus Harley van een mens.
Want ik ben aan het schuilen met de bangers en de carneys
Jullie kunnen me geen kwaad doen omdat jullie dat allemaal weten.
We zijn bij de vuile lifer' s wasserij.
Blijf van me af.
Fuck off me man, fuck
Wat bezielt je?
Dat Weet ik niet.
Het is alsof ik soms een ander persoon ben.
Soms ben ik kwaad, soms niet.
Ja, jij.
Alsof ik een stem in mijn hoofd heb.
Mij vertellen om al deze klote zooi te doen, man
Ja, wat is dit?
Ik weet het verdomme niet, man.
Hoe heet die persoon dan, Tyler?
Hij zegt dat ik dit moet doen wat ik niet wil. hoe heet hij? Tron Cat