Tyler Stenson — As the Crow Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As the Crow Flies" van Tyler Stenson.
Songteksten
I blew all the way down to Arizona
Then, like a leaf, I settled down into Rome
And somewhere in between me and Barcelona
I heard the rush of the wind calling Home
I could see seven miles into the distance
Before the earth began its curve out of site
And I leaned to the wind to feel a resistance;
To let me know I’m not a bird- I don’t fly
I won’t take my time or circle 'round
Or weave my way through busy towns
Cause I could get lost if I missed a sign
I’ll take the shortest path between you and I
And cut right through in a perfect line
And come to you as the crow flies
From where I stand my Home is like a middle daughter-
Just a dot, on a map, of a world
And I’m reminded wheels don’t roll on water
So, tell me lies- tell me I am a bird
I won’t take my time or circle 'round
Or weave my way through busy towns
Cause I could get lost if I missed a sign
I’ll take the shortest path between you and I
And cut right through in a perfect line
And come to you as the crow flies
I will come to you as the crow flies
Songtekstvertaling
Ik blies helemaal naar Arizona.
Toen, als een blad, vestigde ik me in Rome.
En ergens tussen mij en Barcelona
Ik hoorde de wind naar huis roepen.
Ik kon zeven mijl in de verte zien.
Voordat de aarde begon zijn curve uit de site
En ik leunde naar de wind om een weerstand te voelen;
Om me te laten weten dat ik geen vogel ben - ik vlieg niet
Ik zal mijn tijd niet nemen of rondcirkelen.
Of weven mijn weg door drukke steden
Want ik kan verdwalen als ik een bord gemist heb.
Ik neem de kortste weg tussen jou en mij.
En er dwars doorheen snijden in een perfecte lijn
En kom naar je toe als de kraai vliegt
Van waar ik sta is mijn huis als een middelste dochter-
Gewoon een stip, op een kaart, van een wereld
En ik word eraan herinnerd dat wielen niet op water rollen.
Dus, vertel me leugens-vertel me dat ik een vogel ben
Ik zal mijn tijd niet nemen of rondcirkelen.
Of weven mijn weg door drukke steden
Want ik kan verdwalen als ik een bord gemist heb.
Ik neem de kortste weg tussen jou en mij.
En er dwars doorheen snijden in een perfecte lijn
En kom naar je toe als de kraai vliegt
Ik kom naar je toe als de kraai vliegt.