Tyler Milchmann — Das üble Blut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das üble Blut" van Tyler Milchmann.
Songteksten
Cone-shaped paintings on the sun
Whisper, that I’m the chosen one
Whisper, whisper I’m the star
Of all damned, we must be now by ones
Meine Finger tief in ihrem Munde
Sie beleckt die Ringe, sie beleckt die Wunden,
Jeden Kratzer, sie hat nichts zu verlieren
Hässlich, aggressiv, wollt’ den Hunger stillen
Durch ein Haus aus weißen Türen
Will sie bedächtig an der Hand mich führen
Damit auch ich höre wie Feen singen
Die sollten ihr die schlechte Kunde einst bringen
Das üble Blut
Markiert
Dein Blut
Markiert
Nicht zu Erden, doch zum Himmel
Treten wir ab, treten wir ab
Nicht zu Erden, doch zum Himmel!
Unter mir kniet er, macht mir Flecken
Will die Stirn unter meinen Gürtel stecken
Wird ihm heiß, Schweiß fließt in die Augen
Hässlich, aggressiv, wollt’ das Leben mir aussaugen
Durch ein Haus aus weißen Türen
Will er bedächtig an der Hand mich führen
Und auch mich mit der Fee bekannt machen
Die sollte ihm einst sagen
Markiert
Markiert
Nicht zu Erden, doch zum Himmel
Im Morgengrauen verschwinden sie
Ins Labyrinth der Menschenscharen fliehend
Die Sonne rotes Band verbrennt
Wie jeden Alptraum der der Wirklichkeit ganz fremd
Sie neben mir, ich kann sie sehen
Und auch im Schlaf kann ihnen ich nicht mehr entgehen
Sie werden immer in mir sein
Das üble Blut lässt keinen frei
Treten wir ab, treten wir ab
Nicht zu Erden, doch zum Himmel!
Treten wir ab, treten wir ab
Nicht zu Erden, doch zum Himmel!
Du bist markiert, als auch ich markiert bin.
Du bist markiert! Du bist markiert!
Hunting riders hurl their spears
No suspense means no more fears
Songtekstvertaling
Kegelvormige schilderijen op de zon fluisteren, dat ik de uitverkorene ben fluister, fluister ik ben de ster van alle verdoemden, we moeten nu bij degenen zijn mijn vingers diep in haar mond ze likt de ringen, ze likt de wonden, elke kras, ze heeft niets te verliezen lelijk, agressief, will ' satisfy the Hunger through a house of white doors ze zal me bedachtzaam bij de Hand leiden zodat ik ook feeën kan horen zingen ze zouden haar het slechte nieuws brengen zodra het slechte bloed markeert je bloedsporen niet naar de aarde, maar naar de hemel we stappen neer, we stappen niet naar de aarde, maar naar de hemel!
Onder mij knielt hij, laat me vlekken steken het voorhoofd onder mijn riem zal warm voor hem zijn, zweet stroomt in de ogen lelijk, agressief, wil leven uit me zuigen door een huis van witte deuren hij zal me voorzichtig leiden door de Hand en ook maken me bekend met de fee die hem zou moeten vertellen eens gemarkeerd niet te grond, maar naar de hemel bij zonsopgang verdwijnen ze in het doolhof van menigten vluchten van de zon rode lint brand zoals elke nachtmerrie die volledig vreemd is aan de realiteit ze naast me, Ik kan ze zien en zelfs in slaap zullen ze altijd in mij zijn. het slechte bloed laat niemand vrij, we gaan niet naar de aarde, maar naar de hemel!
Als we aftreden, stappen we niet naar de aarde, maar naar de hemel!
Je bent gemerkt zoals ik gemerkt ben.
Je bent gemarkeerd! Je bent gemarkeerd!
Jachtrijders gooien hun speren geen spanning betekent geen angst meer