Tyler James Williams — Self Defeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Defeat" van Tyler James Williams.
Songteksten
One. I’m tripping literally, I should be dish washing
'Cause I got bowlegged knees and often they be crossing
Go ahead and ask my bosses, they’ll tell you that I’m clumsy
I’ll probably fall into your fist so you don’t have to punch me.
Two. I’m vegetarian so I don’t want no beef
You floss expensive jewelry, I floss my crooked teeth
I sing in church choir, my daddy is a reverend
I tried to be a gangsta but my curfew was eleven
Three. I drive my Vespa through the streets and wear my helmet proud
I do my homework every night then come to this rowdy crowd
I signed up for the battle, filled in all the basics
But when they saw it was me, they put me on the wait list
Four. I run from bullies in the streets, I don’t know how to fight
I don’t throw lefts or rights I just left and sprinted right
I’m skinny, all scrawny arms and a tiny chest
Shoot I could hide behind that pole if I just hold my breath
Five. My apron looks like a dress
I should twirl around like a pretty princess,
I’m not a busboy, I’m a waitress
But I can’t get the drink right, taste test
Let me buy another round for your guests
My hand got sweaty and I lost my grip
My shoes don’t fit, they hand me down
From the Salvation Army right downtown
When I walk into the room, the lights go down
I’m so ugly, mom won’t hug me And that’s ten better disses than you
I beat myself, something you couldn’t do
Songtekstvertaling
Een. Ik ben letterlijk aan het trippen, ik zou de afwas moeten doen.
Want Ik heb gebogen knieën en ze steken vaak over
Ga je gang en vraag het mijn bazen, ze zullen je vertellen dat ik onhandig ben
Ik zal waarschijnlijk in je vuist vallen zodat je me niet hoeft te slaan.
Twee. Ik ben vegetariër, dus Ik wil geen rundvlees.
Jij flost dure sieraden, ik Flos mijn scheve tanden.
Ik zing in het kerkkoor, mijn vader is een dominee.
Ik probeerde een gangster te zijn, maar mijn avondklok was elf.
Drie. Ik rijd mijn Vespa door de straten en draag mijn helm trots
Ik doe mijn huiswerk elke avond en kom dan naar deze luidruchtige menigte
Ik schreef me in voor de strijd, vulde alle basisprincipes in
Maar toen ze zagen dat ik het was, zetten ze me op de wachtlijst.
Vier. Ik loop voor pestkoppen op straat, ik weet niet hoe ik moet vechten.
Ik gooi niet met links of rechts. Ik ben net naar rechts gegaan.
Ik ben mager, met magere armen en een kleine borst.
Ik zou me achter die paal kunnen verstoppen als ik mijn adem in kon houden.
Vijf. Mijn schort ziet eruit als een jurk.
Ik zou rond moeten draaien als een mooie prinses.,
Ik ben geen kelner, ik ben serveerster.
Maar ik krijg de drank niet goed, proef de test
Laat me nog een rondje voor uw gasten kopen.
Mijn hand werd zweterig en ik verloor mijn grip
Mijn schoenen passen niet.
Van het Leger des Heils in het centrum
Als ik de kamer binnenloop, gaan de lichten uit.
Ik ben zo lelijk, mam wil me niet omhelzen en dat zijn tien betere dissen dan jij.
Ik heb mezelf geslagen, iets wat jij niet kon.