Tyla — I Think It's Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think It's Love Again" van Tyla.

Songteksten

As the stories I’ve told unfold
To reveal a highway man
And my scars and bruises show
That I am just what I am
There ain’t no need to be ashamed
I think it’s love again
I think it’s love again
I think it’s love again
I think it’s love again
Oh, but you, you can show me what it is
I don’t need to explain
I can see it in your eyes
I can feel it in your pain, oh
I think it’s love again
I think it’s love again
I think it’s love again
I think it’s love again
Every man is an island
Every woman is a sea
All the things I ever saw
All the things that I wanted to be
It means so much to me
To be in love again
To be in love again
I think it’s love again
I think it’s love again
You say I don’t know where to stop
You slam on your brakes and I fall right off
You pick me up and you dust me down
You give me a kiss and I give me a crown
That is why I always know
That I´m in love again

Songtekstvertaling

Zoals de verhalen die ik heb verteld zich ontvouwen
Om een snelweg man te onthullen
En mijn littekens en blauwe plekken tonen
Dat ik ben wat ik ben
Je hoeft je niet te schamen.
Ik denk dat het weer liefde is.
Ik denk dat het weer liefde is.
Ik denk dat het weer liefde is.
Ik denk dat het weer liefde is.
Maar jij kunt me laten zien wat het is.
Ik hoef het niet uit te leggen.
Ik zie het in je ogen.
Ik voel het in je pijn.
Ik denk dat het weer liefde is.
Ik denk dat het weer liefde is.
Ik denk dat het weer liefde is.
Ik denk dat het weer liefde is.
Elke man is een eiland.
Elke vrouw is een zee
Alle dingen die ik ooit zag
Alle dingen die ik wilde zijn
Het betekent zoveel voor me.
Om weer verliefd te zijn
Om weer verliefd te zijn
Ik denk dat het weer liefde is.
Ik denk dat het weer liefde is.
Je zegt dat ik niet weet waar ik moet stoppen.
Je trapt op je remmen en ik val er zo af.
Je pikt me op en je dust me neer
Jij geeft me een kus en ik geef me een kroon.
Daarom Weet ik het altijd.
Dat ik weer verliefd ben