Tyketto — Let This One Slide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let This One Slide" van Tyketto.
Songteksten
Compositor: Vaughn/ Arbeeny/ St. james
Play
I knew a man who got mad at a volcano
He had a meeting and it got right in his way
Worked himself up 'til they heard something in his head blow
The doctor’s say he might get home someday
He lived his whole damned life flat out and medicated
Man on a mission to own everything
He fell to pieces being hyper motivated
I wonder now if he might change some things
You can spend your time complaining bout the weather
You can waste away planning for whenever
You can spend all day shouting at the road
Or let it take you where it goes
This time I’m gonna think things over
I think I might let this one slide
Let go the reins enjoy the ride
I got to wonder what it is that really matters?
What are we aiming for, what do we win?
If we should gain the world but leave ourselves in tatters
You can’t go back and try all over again
You might think that time doesn’t do you any favors
You might think that life needs to learn to behave
But I hope you’ll find what you want it doesn’t matter
It’s what you do that is your saving grace
This time I’m gonna think things over
I think I might let this one slide
Let go the reins enjoy the ride
Can you manke amends?
Can you make the time?
Can you pretend this is the last day of your life?
You can spend your time complaining bout the weather
You can waste away planning for whenever
You ca spend all day shouting at the road
This time I’m gonna think things over
I think I might let this one slide
Let go the reins enjoy the ride
Songtekstvertaling
Compositor: Vaughn / Arbeny / St. james
Spelen
Ik kende een man die boos werd op een vulkaan.
Hij had een vergadering en het stond hem in de weg.
Tot ze iets in z ' n hoofd hoorden.
De dokter zegt dat hij op een dag thuis komt.
Hij leefde zijn hele verdomde leven plat en onder de medicijnen.
Man op een missie om alles te bezitten
Hij viel aan stukken omdat hij hyper gemotiveerd was.
Ik vraag me af of hij wat dingen kan veranderen.
Je kunt je tijd doorbrengen met klagen over het weer
U kunt weg te verspillen planning voor wanneer
Je kunt de hele dag schreeuwen op de weg.
Of laat het je brengen waar het gaat
Deze keer denk ik erover na.
Ik denk dat ik deze maar laat gaan.
Laat de teugels gaan geniet van de rit
Ik vraag me af wat er echt toe doet.
Waar richten we op, wat winnen we?
Als we de wereld winnen, maar onszelf in duigen laten
Je kunt het niet opnieuw proberen.
Je zou kunnen denken dat tijd je geen plezier doet.
Je zou kunnen denken dat het leven moet leren zich te gedragen
Maar ik hoop dat je vindt wat je wilt het maakt niet uit
Het is wat je doet dat is je reddende engel.
Deze keer denk ik erover na.
Ik denk dat ik deze maar laat gaan.
Laat de teugels gaan geniet van de rit
Kun je manke het goedmaken?
Kun je tijd maken?
Kun je doen alsof dit de laatste dag van je leven is?
Je kunt je tijd doorbrengen met klagen over het weer
U kunt weg te verspillen planning voor wanneer
Je kunt de hele dag schreeuwen op de weg.
Deze keer denk ik erover na.
Ik denk dat ik deze maar laat gaan.
Laat de teugels gaan geniet van de rit