Tyga — The Potential songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Potential" van Tyga.
Songteksten
I’m Rodney and I’ll be your host this evening. Tonight
we got a young gentleman all the way from uhh, Los
Angeles. The guy is making his way from Compton,
California and uhh, the guy has a lot of swagger. You
know, you might have seen him around, maybe never seen
him before. But he has definitely got a lot of potential and he is here to show it tonight.
Introducing Tyga Tyga.
(Tyga)
Picture cash baby born how the duffle bag. How to ride
a moment don’t make my temperature mad. Flickin' my past admire all the shit that i had. Thinkin' I’m
really reppin' my city without a flag. Carry-ons,
earphones, MCM bag, elderlies mad as we all sittin'
first class. Look over shoulder laugh, family matter
chattin, did I do that? Imagine Erkel with a little
swag. Betty groaning already these bitches gettin' old,
fettichini flow, let my words twist around the folk.
Make you eat it like a dyke to a lesbian, oh, the lady
will get it after the show. Oh oh, protection for
sexual, ah ah, thought you knew, nigga I’m passive
proof, and you lookin' broke. Got for your diamonds
same color cantaloupe, my life an episode so expect a fuckin' show.
(«The potential» is repeated x5 while Tyga speaks)
I remember this one time though when i was like 11, and
um i use to work with this one producer out here in LA,
and he use to make me write shit over and over again,
and I would be like damn. Like I use to feel like not
good enough, like my bars wasn’t ready. But it wasn’t
that, they just wanted the potential that I had. You
know what I’m sayin'? So they just like kept making me write it over and over and shit, you feel me?
Any minute I could lose the momentum. Lord forgive all
my days I have spent sinning. Show my momma love, with
a key and red ribbon. A freedom writer even niggas up in jail feel him. Pause, my miracle bars will leave
your mind in prison. Now what you was thinking cant
even think you can ya nigga. New Orleans they scream
for the beads on cameras. Up in the dorm hours before
performance on campus. How could you not be famous? Too
much managers can’t even manage. Shout out to at money,
he do the managing, while I fresh like Irish Spring.
Obviously, I’m what the crowd came to see, Tyga not
Tyrese. What you can sing, every melody and on a beat,
had the beach water money fold like laundry, honestly,
don’t lie to me, fuck around and write your wheel right
in your drivers seat, fucking with them G.E.D. boys.
(«The potential» repeated x5 while Tyga speaks)
So like, years years later they announce to me, that I got an opportunity and chance, and it was like, who
wouldn’t like it at first, and I thought all of that
hard work was going to pay off, but it really didn’t
because people wasn’t biting onto it, but I think they
just knew the potential I had, but they just wanted
better from me. But thank God for listening.
Outro
Everybody make some noise. Come on clap it up! The guy
has potential. I am Rodney and I’ll see you next monday
night.
Songtekstvertaling
Ik ben Rodney en ik ben vanavond jullie gastheer. Vanavond
we hebben een jongeman uit Los Angeles.
Angeles. Hij komt uit Compton.,
Californië en uhh, de man heeft veel swagger. U
Weet je, misschien heb je hem gezien, misschien nog nooit gezien.
hij eerder. Maar hij heeft zeker veel potentieel en hij is hier om het vanavond te laten zien.
Dit Is Tyga Tyga.
(Tyga)
Stel je cash baby geboren hoe de plunjezak. Hoe te rijden
een moment maakt mijn temperatuur niet boos. M' n verleden verpesten bewondert alles wat ik had. Thinkin ' I ' m
mijn stad repain zonder vlag. Carry-ons,
Oortelefoons, MCM tas, elderlies gek als we allemaal zitten
eerste klas. Kijk over je schouder lach, familie aangelegenheid
chattin, heb ik dat gedaan? Stel je Erkel voor met een beetje
swag. Betty kreunt al deze teven worden oud,
fetichini flow, laat mijn woorden rond het volk draaien.
Laat je het eten als een pot naar een Lesbienne, Oh, de dame
zal het krijgen na de show. Oh oh, bescherming voor
sexual, ah ah, dacht dat je het wist, nigga ik ben passief
bewijs, en je ziet er Blut uit. Voor je diamanten.
dezelfde kleur cantaloupe, mijn leven een aflevering dus verwacht een show.
("Het potentieel" wordt herhaald x5 terwijl Tyga spreekt)
Ik herinner me deze ene keer toen ik 11 was, en
ik werkte met een producer hier in LA.,
en hij liet me steeds weer dingen schrijven.,
en ik zou verdomme zijn. Zoals ik me vroeger voelde als niet
goed genoeg, alsof mijn bars nog niet klaar waren. Maar dat was het niet.
dat, ze wilden gewoon het potentieel dat ik had. U
snap je wat ik bedoel? Dus ze lieten het me steeds opnieuw schrijven, snap je?
Elk moment kan ik het momentum verliezen. Heer vergeef iedereen
mijn dagen heb ik doorgebracht met zondigen. Toon mijn moeder liefde, met
een sleutel en een rood lint. Zelfs negers in de gevangenis voelen hem. Pauze, mijn miracle repen zullen weggaan.
je geest in de gevangenis. Wat je dacht kan niet
zelfs denken dat je het kunt. New Orleans schreeuwen ze
voor de kralen op camera ' s. In de slaapzaal, uren daarvoor.
optreden op de campus. Hoe kon je niet beroemd zijn? Te
veel managers kunnen het niet eens aan. Schreeuw naar at money,
hij doet het managen, terwijl ik vers ben als Irish Spring.
Blijkbaar ben ik wat het publiek wilde zien, Tyga niet.
Tyrese. Wat je kunt zingen, elke melodie en op een ritme,
had het strand water geld vouwen als was, eerlijk gezegd,
lieg niet tegen me, rotzooien en schrijf je wiel goed
in je bestuurdersstoel, met die Ged jongens aan het Kloten.
("Het potentieel" herhaalde x5 terwijl Tyga spreekt)
Jaren later kondigden ze me aan dat ik een kans kreeg.
ik zou het eerst niet leuk vinden, en dat dacht ik allemaal.
hard werken zou vruchten afwerpen, maar dat deed het echt niet.
omdat mensen er niet op bijten, maar ik denk dat ze
ik wist wat ik kon, maar ze wilden alleen ...
beter van mij. Maar God zij dank voor het luisteren.
Outro
Iedereen wat lawaai maken. Kom op, klappen! Jongen
heeft potentieel. Ik ben Rodney en ik zie je volgende maandag.
nacht.