Tyga — Down For A Min songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down For A Min" van Tyga.

Songteksten

My nigga, I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
You know I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
I’ve been rollin' with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob me, she wanna rob me But I be on my way home
And I be ridin' wit her, I rhyme wit her
I take her where homie can’t go And I be state to state wit her, stay wit her
And niggas actin' like they don’t know
But baby watchin' all that shit though
When you get the fame, that’s how things goes
And everybody talk that talk though
But when the money talks, we can talk more
You know I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
I’ve been down with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob you, she wanna rob you
But I be on my way home
You know I be on the map and I be on an app
I swear to god I’m all of that, I’m on to you
And what you want, I ain’t comin' back, I ain’t comin' back
I swear to god I’m ain’t comin' back, don’t wait for you
You know it’s all love, heart attack, heart attack
I told the money where my heart at, no comin' back
And niggas take that money though
Niggas take that money though (I know I did)
And now I’m formed with no assist
Spend the gain with my main bitch
Comin' down in that lane switch
Stuntin' now on these lame niggas
What the fuck ya name is, don’t care what ya name is And I be on a same Glock with the same Glock
I ain’t the same now, I ain’t the same now and she know
You know I’ve been down for a minute
And I’ve been tryna make my way home
You know I’ve been down for a minute
My way home, my way home
I’ve been rollin' with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob me, she wanna rob me But I be on my way home
And I be, goddamn, almost everyday
Not a faint on me now when you fade away
Tell me, is you down from him, you down from me I don’t trust that, I’m over that, I’m done with that
I’m like fuck that, I love you and fuck that, I need you
I took you 'round the globe and back
Matter fact, to Rome and back, I can tell you need that
Cause baby, you’ve been down for a minute
And you’ve been tryna make your way home
Baby, you’ve been down for a minute
Your way home, your way home
You’ve been rollin' with 'em hitters
And you done got way, way, way strong
And now they wanna rob you, she wanna rob me But we be on our way home
Whenever you get lost
Just remember I will always be there to guide you
Listen to the sound of my voice
My love will always be your light
Darkness will always follow the brightest star
Our dreams are what make who we are
The world’s yours, Tyga

Songtekstvertaling

Mijn nigga, ik ben al een minuut down
En ik heb geprobeerd om naar huis te gaan.
Je weet dat ik er al een minuut ben.
Mijn weg naar huis, mijn weg naar huis
Je weet dat ik er al een minuut ben.
En ik heb geprobeerd om naar huis te gaan.
Je weet dat ik er al een minuut ben.
Mijn weg naar huis, mijn weg naar huis
Ik heb met ze gespeeld.
En ik ben heel sterk geworden.
En negers willen me beroven, ze wil me beroven, maar ik ben op weg naar huis.
En ik rij met haar, rijm met haar
Ik breng haar waar homie niet heen kan en ik ben van staat om haar te vertellen, blijf bij haar
En negers doen alsof ze het niet weten.
Maar baby kijken naar al die shit
Als je beroemd wordt, gaat het zo.
En iedereen praat zo.
Maar als het Geld Praat, kunnen we meer praten.
Je weet dat ik er al een minuut ben.
En ik heb geprobeerd om naar huis te gaan.
Je weet dat ik er al een minuut ben.
Mijn weg naar huis, mijn weg naar huis
Ik ben met ze naar beneden geweest.
En ik ben heel sterk geworden.
En negers willen je beroven, ze wil je beroven.
Maar ik ben op weg naar huis
Ik sta op de kaart en ik sta op een app.
Ik zweer bij god dat ik dat allemaal ben, ik heb je door.
En wat je wilt, Ik kom niet terug, Ik kom niet terug
Ik zweer het, Ik kom niet terug, wacht niet op je.
Je weet dat het allemaal liefde, hartaanval, hartaanval is.
Ik vertelde het geld waar mijn hart is, niet terugkomen
En negers nemen dat geld wel.
Negers nemen dat geld wel.)
En nu ben ik gevormd zonder hulp.
Breng de winst door met mijn grootste teef.
Ik kom naar beneden in die rijstrook wissel
Ik verdoof nu deze suffe nikkers.
Wat de fuck ya naam is, kan me niet schelen wat je naam is en ik zit op dezelfde Glock met dezelfde Glock
Ik ben niet meer hetzelfde nu, ik ben niet meer hetzelfde nu en ze weet
Je weet dat ik er al een minuut ben.
En ik heb geprobeerd om naar huis te gaan.
Je weet dat ik er al een minuut ben.
Mijn weg naar huis, mijn weg naar huis
Ik heb met ze gespeeld.
En ik ben heel sterk geworden.
En negers willen me beroven, ze wil me beroven, maar ik ben op weg naar huis.
En ik ben, verdomme, bijna elke dag
Geen flauwekul nu je wegkwijnt.
Zeg me, ben je van hem af, ben je van mij af Ik vertrouw dat niet, daar ben ik overheen, ik ben klaar met dat
Ik hou van je en ik heb je nodig.
Ik nam je mee de wereld rond en terug
Sterker nog, naar Rome en terug, Ik kan je vertellen dat je dat nodig hebt.
Want baby, Je bent al een minuut down
En je hebt geprobeerd je weg naar huis te vinden.
Schatje, je bent al een minuut beneden.
Je weg naar huis, je weg naar huis
Je hebt met ze gespeeld.
En je bent heel sterk geworden.
En nu willen ze jou beroven, ze wil mij beroven, maar we zijn op weg naar huis.
Als je verdwaalt.
Vergeet niet dat ik er altijd zal zijn om je te begeleiden.
Luister naar het geluid van mijn stem
Mijn liefde zal altijd jouw licht zijn
Duisternis zal altijd de helderste ster volgen.
Onze dromen zijn wat maakt wie we zijn
De wereld is van jou, Tyga.