Tyga — Careless World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careless World" van Tyga.
Songteksten
I awoke from a dream
Filled of a world full of greed and hate
The world was my thoughts, and surroundings
I realized I needed to rise… and become king
My own destiny
Take a look around, tears from they eyes
Knees on the ground, money in the sky
Take a look around, ain’t sh*t nice?
Praying for my life, hope I make it through the night
Take a look around, the city on fire
It’s all taking place in the middle of my mind
I stand in the middle, cause death right beside
Murdering is simple, get your life simplified
Where the bones lie, rebuild another life
America’s pie, put my hand in the pot
I can’t get caught in the streets I was taught
Raised off anger, but it wasn’t my fault
Nigga, take a look around, it’s needles on the ground
Never gave three f*cks, and I still don’t now
I’m f*ckin' in the house, babysitter on the couch
Thirteen like, «What this sh*t comin' out?»
Pass me a jimmy, I ain’t ready for a child
I hope nobody hears «b*tch, why you so loud?»
Turn on the tube, put my head on the cloud
Breathe, inhale, the angels can’t help
Tyga, take a look around
Take a look around
Take a look around, tears from they eyes
Knees on the ground, money in the sky
Take a look around, ain’t sh*t nice?
Praying for my life, hope I make it through the night
Take a look around
Take a look around
(Take a look around)
All night, fighting ‘em for my life
Praying that everything gon' be right
(Take a look around)
Ain’t it nice, truth over the lies?
Young Knights, we kings in the skies
(Take a look around)
I ride around in my city
B*tches pictures up in they titties
Man, you fake, all of us know it
I’m original and I show it Roll one time for everyone down and
T-two times for the ni*ga that bounce
Then why you sitting round that couch sh*t
My money building, like houses
Feeling like you wise
Truth be told, it’s all lies
These the days of our lives
Why you wasting all of your time?
Voices from the skies
Said that evil fall in yo rise
They judge me low to the dirt
Then they celebrate to my highs
Why you, why you wanna be fake, I f*cking hate you
Why you made cause I ain’t take you?
Last day alive, I wouldn’t even date you
«I'll replace you with somebody better» that you only make up We just make up, wake up king and queen and rule the world a little later
Later on in that day, tears all in her face
I said I’m going away
She begging me to stay
Took a look in her eyes, then she put my hands on her waist
Said, «Don't leave, we’ve got a baby on the way»
(Take a look around)
All night, fighting em for my life
Praying that everything gon' be right
(Take a look around)
Ain’t it nice, truth over the lies?
Young Knights, we kings in the skies
(Take a look around)
I ride around in my city
B*tches pictures up in they titties
Man, you fake, all of us know it
I’m original and I show it
(Take a look around)
I ride around in my city
Bitches pictures up in they titties
Man, you fake, all of us know it
I’m original and I show it
(Take a look around)
I want you to know tonight
That we, as a people, will get to the promised land
And I’m not worried about anything, I’m not fearing any man
My eyes have seen the glory, of the coming of the Lord
Songtekstvertaling
Ik werd wakker uit een droom
Gevuld met een wereld vol hebzucht en haat
De wereld was mijn gedachten en omgeving
Ik realiseerde me dat ik moest opstaan... en koning moest worden.
Mijn eigen lot
Kijk om je heen, tranen uit hun ogen
Knieën op de grond, geld in de lucht
Kijk eens rond, is ze niet mooi?
Bidden voor mijn leven, hopen dat ik de nacht doorkom
Kijk om je heen, de stad staat in brand.
Het gebeurt allemaal in het midden van mijn gedachten.
Ik sta in het midden, veroorzaak de dood naast
Moorden is simpel, maak je leven eenvoudiger.
Waar de botten liggen, herbouw een ander leven
America ' s pie, leg mijn hand in de pot
Ik kan niet gepakt worden op straat.
Woede opgewekt, maar het was niet mijn schuld.
Nigga, kijk eens rond, het zijn naalden op de grond
Ik heb nog nooit drie FK ' s gegeven, en nu nog steeds niet.
Ik ga naar binnen, babysitter op de bank.
Dertien zoals, " Wat komt er uit?»
Geef me een jimmy, ik ben nog niet klaar voor een kind.
Ik hoop dat niemand " b * tch, waarom ben je zo luid?»
Zet de buis aan, zet mijn hoofd op de wolk.
Adem, adem, de engelen kunnen er niets aan doen.
Tyga, kijk eens rond.
Kijk om je heen.
Kijk om je heen, tranen uit hun ogen
Knieën op de grond, geld in de lucht
Kijk eens rond, is ze niet mooi?
Bidden voor mijn leven, hopen dat ik de nacht doorkom
Kijk om je heen.
Kijk om je heen.
(Neem een kijkje rond)
De hele nacht vechten voor mijn leven.
Bidden dat alles goed komt
(Neem een kijkje rond)
Is het niet leuk, de waarheid over de leugens?
Jonge ridders, wij koningen in de lucht
(Neem een kijkje rond)
Ik rijd rond in mijn stad
B * tches foto ' s in they titties
Man, jij nep, dat weten we allemaal.
Ik ben origineel en ik laat het één keer rollen voor iedereen naar beneden en
T-twee keer voor de ni * ga Die bounce
Waarom zit je dan bij die bank?
Mijn geld gebouw, zoals huizen
Het gevoel dat je wijs bent
Eerlijk gezegd zijn het allemaal leugens.
The days of our lives
Waarom verspil je al je tijd?
Stemmen uit de lucht
Zei dat het kwaad in je herrijst
Ze veroordelen me tot op de bodem.
Dan vieren ze mijn hoogtepunt.
Waarom jij, waarom je nep wilt zijn, Ik haat je.
Waarom heb je dat gedaan omdat ik je niet meeneem?
De laatste dag dat ik nog leefde, zou ik niet eens met je uitgaan.
Ik vervang je door iemand die beter is dan jij.
Later op die dag, tranen in haar gezicht
Ik zei dat ik weg ging.
Ze smeekt me om te blijven.
Ik keek in haar ogen en toen legde ze mijn handen op haar middel.
Hij zei: "Ga niet weg, er komt een baby aan.»
(Neem een kijkje rond)
De hele nacht met ze vechten voor mijn leven.
Bidden dat alles goed komt
(Neem een kijkje rond)
Is het niet leuk, de waarheid over de leugens?
Jonge ridders, wij koningen in de lucht
(Neem een kijkje rond)
Ik rijd rond in mijn stad
B * tches foto ' s in they titties
Man, jij nep, dat weten we allemaal.
Ik ben origineel en ik laat het zien
(Neem een kijkje rond)
Ik rijd rond in mijn stad
Teven foto ' s in hun tieten
Man, jij nep, dat weten we allemaal.
Ik ben origineel en ik laat het zien
(Neem een kijkje rond)
Ik wil dat je vanavond Weet
Dat wij, als volk, naar het beloofde land zullen gaan.
En ik maak me nergens zorgen over, Ik ben niet bang voor een man
Mijn ogen hebben de glorie gezien van de komst van de Heer.