Tydal — Have You Lost Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have You Lost Somebody" van Tydal.
Songteksten
I don’t know what to do, I don’t know what to say
I don’t know where to go
Can’t take this no more, no
I’ve been hiding behind my smile
Laughing is stolen from me for a while
Wish this was a dream
Tell me, have you lost somebody?
Someone more than just your friend
Someone who is irreplaceable and you feel like it’s the end
And the day just keep flowing and the memories won’t go
And I just wake up every night, feel like I’m dreaming
Tell me, have you lost somebody?
This pain inside won’t go away
Rest in peace is so hard to say
I hope to see you again someday
And it was all this feeling inside
And I have no more tears in my eyes
I know someone’s feeling the same
Tell me, have you lost somebody?
Someone more than just your friend
Someone who is irreplaceable and you feel like it’s the end
And the day just keep flowing and the memories won’t go
And I just wake up every night, feel like I’m dreaming
You took everything away from me
I didn’t get a chance to say goodbye
But you’re with me, I’m not alone
Going to the beaches, try to find a reason why
It tears me up when they tell me it’s the destiny
Try not to let emotions get to me
Now I’m drowning inside, no one to rescue me
Have you lost somebody?
Someone more than just your friend
Someone who is irreplaceable and you feel like it’s the end
And the day just keep flowing and the memories won’t go
And I just wake up every night, feel like I’m dreaming
Things will never be the same
Ain’t no gun to heal this pain
And if I had one more chance I’d do it all over again
We’re gonna spend a little more time
I’d tell you everything on my mind
You would know, you would know I love you
Tell me, have you lost somebody?
Someone more than just your friend
Someone who is irreplaceable and you feel like it’s the end
And the day just keep flowing and the memories won’t go
And I just wake up every night, feel like I’m dreaming
Tell me, have you lost somebody?
A friend, a brother, a sister, someone close your heart
Then you would know this feeling
Know what I’m going through
Why?
Tell me, have you lost somebody?
Someone more than just your friend
Someone who is irreplaceable and you feel like it’s the end
And the day just keep flowing and the memories won’t go
And I just wake up every night, feel like I’m dreaming
Tell me, have you lost somebody close?
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb me verstopt achter mijn glimlach.
Lachen is een tijdje van me gestolen.
Was dit maar een droom.
Heb je iemand verloren?
Iemand meer dan alleen je vriend
Iemand die onvervangbaar is en je voelt alsof het het einde is
En de dag blijft maar stromen en de herinneringen zullen niet verdwijnen
En ik word elke nacht wakker, het voelt alsof ik droom
Heb je iemand verloren?
Deze pijn van binnen zal niet weggaan.
Rust in vrede is zo moeilijk te zeggen
Ik hoop je ooit weer te zien.
En het was al dat gevoel van binnen.
En ik heb geen tranen meer in mijn ogen
Ik weet dat iemand hetzelfde voelt.
Heb je iemand verloren?
Iemand meer dan alleen je vriend
Iemand die onvervangbaar is en je voelt alsof het het einde is
En de dag blijft maar stromen en de herinneringen zullen niet verdwijnen
En ik word elke nacht wakker, het voelt alsof ik droom
Je hebt me alles afgenomen.
Ik heb geen afscheid kunnen nemen.
Maar je bent met mij, Ik ben niet alleen.
Ga naar de stranden, probeer een reden te vinden waarom
Het verscheurt me als ze zeggen dat het het lot is.
Probeer me niet te laten beïnvloeden door emoties.
Nu verdrink ik van binnen, niemand om me te redden.
Heb je iemand verloren?
Iemand meer dan alleen je vriend
Iemand die onvervangbaar is en je voelt alsof het het einde is
En de dag blijft maar stromen en de herinneringen zullen niet verdwijnen
En ik word elke nacht wakker, het voelt alsof ik droom
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Er is geen wapen om deze pijn te genezen.
En als ik nog één kans had, zou ik het opnieuw doen.
We gaan wat meer tijd doorbrengen
Ik zou je alles vertellen waar ik aan dacht.
Je zou het weten, je zou weten dat ik van je hou.
Heb je iemand verloren?
Iemand meer dan alleen je vriend
Iemand die onvervangbaar is en je voelt alsof het het einde is
En de dag blijft maar stromen en de herinneringen zullen niet verdwijnen
En ik word elke nacht wakker, het voelt alsof ik droom
Heb je iemand verloren?
Een vriend, een broer, een zus, iemand sluit je hart
Dan zou je dit gevoel kennen.
Weet wat ik doormaak.
Waarom?
Heb je iemand verloren?
Iemand meer dan alleen je vriend
Iemand die onvervangbaar is en je voelt alsof het het einde is
En de dag blijft maar stromen en de herinneringen zullen niet verdwijnen
En ik word elke nacht wakker, het voelt alsof ik droom
Zeg eens, ben je iemand van dichtbij verloren?