Tycho Brahé — Seventeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventeen" van Tycho Brahé.
Songteksten
we walk on broken glasswe speak of love we made
why does this attitude
beseech this life we hate?
when i’m alone at night
asking for what we all want
and you’re so far away
some greater cause
stop me from falling
my bridges are burning
the circle is broken
this house is forbidden
you say this is madness
you say i won’t listen
i try but i can’t
get a grip
we gave away our game
when we were seventeen
the memories still fade
of how we could have been
stop me from falling
my bridges are burning
the circle is broken
this house is forbidden
you say this is madness
you say i won’t listen
i try but i can’t
get a grip
Songtekstvertaling
we lopen op gebroken glaswerk spreken van liefde die we gemaakt hebben
waarom doet deze houding
smeken om dit leven dat we haten?
als ik ' s nachts alleen ben
vragen om wat we allemaal willen
en je bent zo ver weg
een grotere zaak
zorg dat ik niet val.
mijn bruggen branden.
de cirkel is verbroken
dit huis is verboden.
je zegt dat dit waanzin is.
je zegt dat ik niet wil luisteren.
ik probeer maar ik kan het niet
beheers je.
we hebben ons spel verraden.
toen we zeventien waren.
de herinneringen vervagen nog steeds.
van hoe we hadden kunnen zijn
zorg dat ik niet val.
mijn bruggen branden.
de cirkel is verbroken
dit huis is verboden.
je zegt dat dit waanzin is.
je zegt dat ik niet wil luisteren.
ik probeer maar ik kan het niet
beheers je.