Ty Maxon — Waking Up the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking Up the Dead" van Ty Maxon.
Songteksten
open up the window let the autumn air inside dead leaves are somewhere burning
soon south the birds will fly silence of the songbird sets in when winter sky
call out to your sorrows soon they’ll freeze in your mind carry round dead
weight to remind you of what has fallen behind you of what still ahead of you
lies
gotta get away from waking up the dead rising from their graves every time your
head bows to the ground waiting light to shed everything gone come back again
sleep until the sun goes wake with the moonlight loneliness is easy when
nobody’s in sight quiet and commanding full of faded lover’s lies walk the
town’s dark roads around find yourself inside a dirty old dive here’s to
keeping the dead alive one for now two for old times three for watching the
world pass by
gotta get away from waking up the dead rising from their grave every time your
head looking at the bottom of an empty glass just to fill another line them up
so fast
lost leaning on a crutch made out of a song and drinking too much trying come
across daylight in the dark keep counting the loss of falling stars
Watch the valley shadow roll slowly on by see the train come through the rain
hear the lonesome cry wish you had the money or nerve enough to try to take a
ride to the ol' west side make your way earning nickles and dimes try to stay
ahead of the times either way trouble still finds you if you run or if you do
hide
gotta get away from waking up the dead rising from their grave every time you
head trying to get away to a place instead of this home that you roam and the
tears you shed
lost leaning on a crutch made out of a song and drinking to much trying to come
across daylight in the dark keep counting the loss of falling starts
Songtekstvertaling
open het raam laat de herfstlucht in dode bladeren branden
binnenkort zullen de vogels vliegen de stilte van de vogel gaat in wanneer de winter
roep naar je verdriet. straks vriezen ze in je hoofd.
gewicht om je te herinneren aan wat er achter je is gevallen aan wat er nog voor je ligt.
liggen
we moeten weg van het wakker maken van de doden die opstaan uit hun graf elke keer als je
hoofd buigt naar de grond wachtend op licht om alles weg te werpen kom terug
slaap tot de zon wakker wordt met het maanlicht eenzaamheid is makkelijk als
niemand is in het zicht stil en bevind zich vol met vervaagde lover ' s leugens loop de
de donkere wegen van de stad bevinden zich in een vieze oude duik.
de doden levend houden, één voor nu twee voor oude tijden drie voor het kijken naar de
Wereldpas
je moet weg van het wakker maken van de doden die opstaan uit hun graf elke keer als je
hoofd kijkt naar de bodem van een leeg glas om een andere lijn te vullen.
zo snel
verloren leunend op een kruk gemaakt van een lied en te veel drinken proberen te komen
overdag in het donker, tel het verlies van vallende sterren.
Kijk hoe de schaduw van de vallei Langzaam verder rolt. zie de trein door de regen komen.
hoor de eenzame kreet wens dat je het geld of de moed had om te proberen een
rij naar de oude West side maak je weg voor nickles en dubbeltjes probeer te blijven
voor de tijd, hoe dan ook, problemen vinden je nog steeds als je vlucht of als je dat doet
verbergen
je moet weg van het wakker maken van de doden die opstaan uit hun graf elke keer als je
hoofd proberen weg te komen naar een plaats in plaats van dit huis dat je zwerft en de
tranen die je vergiet
verloren leunend op een kruk gemaakt van een lied en drinken op veel proberen te komen
overdag in het donker. tel het verlies van vallen.