Ty Herndon — Right About Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right About Now" van Ty Herndon.

Songteksten

Right about now
She’s happy to let the morning
Sun through the window kiss her face
Right about now
I’ll bet she’s finishing up her crossword
And loving the way her coffee taste
Right about now
I wish I was more that just a memory to her
I didn’t listen somehow
When
She said
You’ll miss me if you go And I swore
Before I slammed the door
I’ll never think of you again
Oh I was so wrong back then
And she so Right about now
Right about now
Shouldn’t I be the one
Who’s better for all the time that’s past
Oh and shouldn’t I be The one who’s telling friends
I’m happy to be alone at last
Theres nothing right about now
It’s just like she promised on the day I left her
What goes around comes around
When
She said
You’ll miss me if you go And I swore
Before I slammed the door
I’ll never think of you again
Oh I was so wrong back then
And she was so… right about now… right about now
Shouldn’t I be the one

Songtekstvertaling

Nu ongeveer.
Ze is blij om de ochtend te laten
Zon door het raam kus haar gezicht
Nu ongeveer.
Ik wed dat ze haar kruiswoordpuzzel afmaakt.
En houden van de manier waarop haar koffie smaakt
Nu ongeveer.
Ik wou dat ik meer was dan een herinnering aan haar.
Ik luisterde niet.
Wanneer
Ze zei:
Je zult me missen als je gaat en ik zwoer
Voordat ik de deur dichtsloeg.
Ik zal nooit meer aan je denken.
Ik had het toen zo mis.
En ze is zo ongeveer nu
Nu ongeveer.
Zou ik dat niet moeten zijn?
Wie is beter voor al die tijd die voorbij is?
En moet ik niet degene zijn die het aan vrienden vertelt?
Ik ben blij dat ik eindelijk alleen ben.
Er is niets op dit moment.
Het is net zoals ze beloofde op de dag dat ik haar verliet.
Wat rondgaat, komt terug.
Wanneer
Ze zei:
Je zult me missen als je gaat en ik zwoer
Voordat ik de deur dichtsloeg.
Ik zal nooit meer aan je denken.
Ik had het toen zo mis.
En ze was zo... op dit moment ... ongeveer nu.
Zou ik dat niet moeten zijn?