TY BELLO — Atoned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atoned" van TY BELLO.
Songteksten
I was on your mind that day
When they crucified you
What did you think of me?
What did you see?
Did you see my disregard
For the pain you suffered?
And if you did, how did you take the scars?
Knowing that I’d break your heart
It only makes sense when I look at it all from a lover’s view
You did it all for a chance…
Just one chance I’d be with You
Reconciled to You
Though You knew the world would not receive You
Still You gave Your Life to try
Even with our faults
Even in our sins
You loved us still
I know I can never repay You
But I’ll dedicate my life to try
For it’s no longer my own
You purchased it whole when You atoned
For my sins
From a lover’s view
You did it just for a chance I’d be with You
Yeaaaaah… Oh oh Oh oh.
Songtekstvertaling
Ik was in je gedachten die dag
Toen ze je kruisigden.
Wat vond je van me?
Wat heb je gezien?
Heb je mijn minachting gezien?
Voor de pijn die je hebt geleden?
En als je dat deed, hoe heb je de littekens genomen?
Wetende dat ik je hart zou breken
Het is alleen logisch als ik het allemaal bekijk vanuit het perspectief van een minnaar.
Je deed het allemaal voor een kans.…
Eén kans dat ik bij jou ben.
Verzoend met jou
Hoewel je wist dat de wereld je niet zou ontvangen
Toch gaf je je leven om het te proberen.
Zelfs met onze fouten
Zelfs in onze zonden
Je hield nog steeds van ons.
Ik weet dat ik je nooit kan terugbetalen.
Maar Ik zal mijn leven wijden om te proberen
Want het is niet langer mijn eigen
Je kocht het helemaal toen je boete deed.
Voor mijn zonden
Vanuit het perspectief van een minnaar
Je deed het voor de kans dat ik bij je zou zijn.
Yeaaaaah... Oh Oh oh oh oh.