Twoface — Slip And Slide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip And Slide" van Twoface.
Songteksten
It comes and goes
But I go on forever
I slip and I slide
Let it flame or fade
And the war rolls down like a wind
The quiet dreams in life
Slowly passing by Heavier than anything on Earth
If this is my war
I’ll do anything
If this is my war
It’s enough to drive me mad
My shadow is still the same
Release and restore me to the ground
I cant recall
Is this the place that I knew
I suffer
But not for long
The quiet dreams in life
Slowly passing by Heavier than anything on Earth
If this is my war
I’ll do anything
If this is my war
If this is my war
I’ll do anything
If this is my war
It’s a day of pain
All is over and done
If this can’t change
How can I?
Let’s beat the twilight
Into flakes of fire
If this is my war
If this is my war
I’ll do anything
If this is my war
(If this is my war)
If this is my war
I’ll do anything
If this is my war
(If this is my war)
Songtekstvertaling
Het komt en gaat
Maar ik ga voor altijd door
Ik glijd en ik glijd
Laat het branden of vervagen
En de oorlog rolt neer als een wind
De Stille dromen in het leven
Langzaam voorbijgaand, zwaarder dan wat dan ook op aarde
Als dit mijn oorlog is
Ik doe alles.
Als dit mijn oorlog is
Het is genoeg om me gek te maken.
Mijn schaduw is nog steeds hetzelfde.
Laat me los en herstel me naar de grond.
Ik weet het niet meer.
Is dit de plek die ik kende?
Ik lijd
Maar niet voor lang.
De Stille dromen in het leven
Langzaam voorbijgaand, zwaarder dan wat dan ook op aarde
Als dit mijn oorlog is
Ik doe alles.
Als dit mijn oorlog is
Als dit mijn oorlog is
Ik doe alles.
Als dit mijn oorlog is
Het is een dag van pijn.
Alles is voorbij.
Als dit niet kan veranderen
Hoe kan ik?
Laten we de schemering verslaan.
In vlokken van vuur
Als dit mijn oorlog is
Als dit mijn oorlog is
Ik doe alles.
Als dit mijn oorlog is
(Als dit mijn oorlog is)
Als dit mijn oorlog is
Ik doe alles.
Als dit mijn oorlog is
(Als dit mijn oorlog is)