Two Nice Girls — Looking Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Out" van Two Nice Girls.
Songteksten
It’s a type it’s a kind
It’s a loan of love
Looky here this ticker bare
A heart on loan for love
If anyone took a bite
There’d be none to spare
Cooler now come about
Don’t turn your face away
You talk alot and move around
But you seem what you say
Do it all go alone
Just take one look my way
I turned around
I saw her
Just standing there
I could be
All night again
Just looking out
So, she said so I see
I’ve heard this all before
Upon a time long ago
In fact, I know for sure
A photograph, a colored charm
A thousand things say so
Crazy eyes holy heat
Tonight won’t waste away
Waiting out tough as nails
On ground as soft as clay
The two of us starting through
A mist as thick as rain
There she was
Standing under the pale patio light
It was yellow
Against the heat and black of intense August drain
She stood there smoking
While I watched it rise, rise in the air
Songtekstvertaling
Het is een type het is een soort
Het is een lening van liefde.
Kijk eens aan, dit kikkertje is kaal.
Een hart in bruikleen voor de liefde
Als iemand een hap nam
Er zou niemand overblijven.
Cooler, kom naar voren.
Draai je gezicht niet weg.
Je praat veel en beweegt je.
Maar je lijkt wat je zegt
Doe het allemaal alleen.
Kijk maar één keer mijn kant op.
Ik draaide me om.
Ik zag haar.
Ik sta daar maar.
Dat zou kunnen.
De hele nacht weer.
Ik kijk gewoon uit.
Dus, ze zei dat ik het zag.
Ik heb dit allemaal al eerder gehoord.
Lang geleden
Ik weet het zeker.
Een foto, een gekleurde charme
Duizend dingen zeggen dat.
Crazy eyes holy heat
Vanavond zal niet verloren gaan.
Wachten tot het hard is als een spijker
Op aarde zo zacht als klei
We beginnen met z ' n tweeën.
Een nevel zo dik als regen
Daar was ze.
Onder het licht van de patio
Het was geel.
Tegen de hitte en zwart van intense augustus drain
Ze stond daar te roken.
Terwijl ik het zag stijgen, verrijzen in de lucht