Two Gallants — Anna's Sweater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna's Sweater" van Two Gallants.
Songteksten
On the 22
Slowly crossing town
You looked at me
Yea you were lookin'
You were lookin' down at me
So low in subtlety
Well I’m not the victim here
That much I know
That much is clear
But it’s just that much
It’s just that much
And this I know
If I could close my eyes
Hell would give me sire
Able to see you
The way I saw that night
Saw that night
And if I close my eyes
Hell would give me sire
Able to see you
The way I saw that night
Soft words echo loud into his ears
And this is not as bad
As it, as it appears
As it appears
See the clouds light the way
To a perfect view
To a perfect day
It’s just that much
It’s just that much
And this I know
If I could close my eyes
Hell would give me sire
Able to see you
The way I saw that night
Saw that night
And if I close my eyes
Hell would give me sire
Able to see you
The way I saw that night
On the 22
Slowly crossing town
You looked at me
Yea you were lookin'
You were lookin' down at me
So low in subtlety
I’m not the victim here
That much I know
That much is clear
But it’s just that much
It’s just that much
And yes I know
If I could close my eyes
Hell would give me sire
Able to see you
The way I saw that night
Saw that night
And if I close my eyes
Hell would give me sire
Able to see you
The way I saw that night
Songtekstvertaling
Op de 22
Langzaam oversteken van de stad
Je keek me aan.
Ja, je keek.
Je keek naar me
Zo laag in subtiliteit
Ik ben hier niet het slachtoffer.
Dat Weet ik.
Dat is duidelijk.
Maar het is gewoon zo veel
Het is gewoon zoveel.
En dit Weet ik
Als ik mijn ogen kon sluiten
De hel zou me verwekken, sire.
In staat om je te zien
De manier waarop ik die nacht zag
Zag die nacht
En als ik mijn ogen sluit
De hel zou me verwekken, sire.
In staat om je te zien
De manier waarop ik die nacht zag
Zachte woorden echo luid in zijn oren
En dit is niet zo erg.
Zoals het lijkt
Zoals het lijkt
Zie de wolken licht de weg
Naar een perfect uitzicht
Op een perfecte dag
Het is gewoon zoveel.
Het is gewoon zoveel.
En dit Weet ik
Als ik mijn ogen kon sluiten
De hel zou me verwekken, sire.
In staat om je te zien
De manier waarop ik die nacht zag
Zag die nacht
En als ik mijn ogen sluit
De hel zou me verwekken, sire.
In staat om je te zien
De manier waarop ik die nacht zag
Op de 22
Langzaam oversteken van de stad
Je keek me aan.
Ja, je keek.
Je keek naar me
Zo laag in subtiliteit
Ik ben hier niet het slachtoffer.
Dat Weet ik.
Dat is duidelijk.
Maar het is gewoon zo veel
Het is gewoon zoveel.
En ja, ik weet het.
Als ik mijn ogen kon sluiten
De hel zou me verwekken, sire.
In staat om je te zien
De manier waarop ik die nacht zag
Zag die nacht
En als ik mijn ogen sluit
De hel zou me verwekken, sire.
In staat om je te zien
De manier waarop ik die nacht zag